Ray Jessel — And Then I Wrote... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And Then I Wrote...", wykonawca: Ray Jessel.
Tekst piosenki
I wrote Hannah from Indiana
Then I wrote ‘Ida from Idaho'
Then I wrote ‘Louise from Louisiana'
Then I wrote ‘Yoko from Kokomo'
Then I wrote the ‘Take It Or Leave It, Move It Or Lose It, Love It,
Or Shove It Blues'
Every word and every note
Then I wrote ‘Massachusetts Moon'
And ‘Juno Juno in June'
And then I wrote ‘And Then I Wrote', that’s this song
‘Course they weren’t all hits, I had some near misses too
I wrote ‘Hello Solly', close!
And then I wrote ‘As Time Goes On'
Then I wrote ‘Three Sets in a Fountain'
And ‘Where Have All The Flounders Gone?', kind of an ecological number
And then I wrote ‘Seventy-Five Trombones' and ‘Two Little Words' and ‘Don't Go
Breaking My Throat'
‘I left my heart in San Clemente', ‘I Am Nineteen, Going On Twenty'
And then I wrote ‘And Then I Wrote'
I wrote ‘And Then I Wrote', to show what I wrote
Because nobody seems to know what I wrote
I’m sick of the singers getting all of the credit
Remember songwriter wrote it, the singer just read it
I wrote ‘Smile Through Your Tears', then I wrote ‘Smile Through Your Fears'
Then I wrote ‘Smile All The While', then I wrote ‘Smile With A Smile'
I wrote fast tunes and slow tunes
And one or two show tunes
Like ‘Sit Down, You’re Rocking The Ship'
I wrote country and soul, I wrote rock, I wrote roll
I wrote Latin and pop, I wrote rap and hip-hop
I wrote all of that stuff
And then I said ‘That's enough'
It’s time just to sit back and gloat
So I laid down my pen
Picked up my pen up again
And then I wrote ‘And Then I wrote'
From which I quote
And then I wrote «And Then Wrote», that’s this song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisałam Hannah z Indiany.
Potem napisałem "Ida z Idaho"
Potem napisałem "Louise z Luizjany"
Potem napisałem 'Yoko z Kokomo'
Potem napisałem "Take It Or Leave It, Move It Or Lose It, Love It",
"Or Shove It Blues"
Każde słowo i każda nuta
Potem napisałem "Massachusetts Moon"
I "Juno Juno in June"
A potem napisałem' a potem napisałem', to jest ta piosenka
Oczywiście nie wszystkie były hitami, też miałem kilka trafień.
Napisałem 'Hello Solly', Zamknij!
A potem napisałem 'z biegiem czasu'
Potem napisałem "trzy scenariusze w fontannie"
Gdzie Się Podziały Wszystkie Flądry?", rodzaj liczby ekologicznej
A potem napisałem '75 Puzonów' i 'dwa małe słowa' i 'nie odchodź'
"Breaking My Throat"
"I left my heart in San Clemente", "I Am Nineteen, Going On Twenty"
A potem napisałem 'a potem napisałem'
Napisałam "a potem napisałam", by pokazać, co napisałam.
Bo nikt nie wie, co napisałem.
Mam dość śpiewaków, którzy przypisują sobie wszystkie zasługi.
Pamiętajcie, że autor napisał to, a piosenkarz właśnie to przeczytał.
Napisałam 'Smile Through Your Tears' , a potem 'Smile Through Your Fears'
Potem napisałem 'uśmiechaj się cały czas' , a potem 'uśmiechaj się uśmiechem'
Pisałem szybkie i wolne melodie
I jeden lub dwa przedstawienia
Na przykład: "siadaj, Kołysasz statkiem".
I wrote country and soul, I wrote rock, I wrote roll
Napisałem Latin i pop, napisałem rap i hip-hop
Napisałem to wszystko.
I wtedy powiedziałem'wystarczy'
Czas usiąść i napawać się
Więc odłożyłem pióro.
Znów podniosłem długopis.
A potem napisałem 'a potem napisałem'
Z którego cytuję
A potem napisałem" a potem napisałem", to jest ta piosenka