Ray Jessel — I'm Outta Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Outta Here", wykonawca: Ray Jessel.
Tekst piosenki
You’ve been a callow, shallow man again
Well honey, that’s your last shenanigan
You said you’d stop and then began again
That does it dear, I’m outta here
I’m outta here
You know you’re really reprehensible
Your sly affairs are indefensible
For me the only thing that’s sensible is disappear
I’m outta here
I’m on my way, I’m history, I’m gone
What’s left to say the mystery is why I let this thing drag on
I’ll never figure your psychology
Don’t need another fake apology
Now all I wanna do is holla gee
‘I love you dear'
But enough’s enough I’ve packed my stuff
Because the time gets going when the going gets tough
And I’m outta here
I’m outta here
I’ve had it with your promiscuity
You’ve turned into a super-fluidity
And so I’m through in perpetuity
That does it dear, I’m outta here
I’ma outta here
Seems all you ever do is lie to me
Those alibis that you supplied to me
Well baby, you can say goodbye to me
Have no fear, I’m outta here
I’m gone, I’m ex, that’s I’m done, I’m through
I’m having sx my honeybun with anyone but you, you, you
Baby you know what you have been for me
But now a new life will begin for me
This one day won’t go down in infamy
Let’s give a cheer
Here’s to know farewell I do
Bye bye, so long, you’ve done me wrong
When you’re outta town and should I’m outta here
Outta here
Outta here right now
Outta here, outta here, outta here, outta here
Ciao!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu byłeś bezdusznym, płytkim człowiekiem.
Kochanie, to Twoja ostatnia sztuczka.
Powiedziałeś, że przestaniesz i zaczniesz od nowa.
Wystarczy kochanie, spadam stąd.
Spadam stąd.
Wiesz, że jesteś naganny.
Twoje przebiegłe sprawy są nie do obrony.
Dla mnie jedyną sensowną rzeczą jest zniknięcie.
Spadam stąd.
I 'm on my way, I' m history, I ' m gone
Zagadką pozostaje, dlaczego pozwoliłem, by to coś ciągnęło się dalej.
I ' ll never figure your psychology
Nie potrzebuję kolejnych fałszywych przeprosin.
Now all I wanna do is holla gee
"I love you dear"
But enough 's enough I' ve packed my stuff
Bo czas płynie, gdy robi się ciężko.
I spadam stąd.
Spadam stąd.
Mam dość twojego rozwiązłości.
Zmieniłeś się w super-płynność.
/ Align = "left" /
Wystarczy kochanie, spadam stąd.
Spadam stąd.
Wygląda na to, że zawsze mnie okłamujesz.
Te alibi, które mi dostarczyłeś.
Kochanie, możesz się ze mną pożegnać.
Nie bój się, spadam stąd.
I 'm gone, I' m ex, that 's I' m done, I ' m through
Będę miał sx mojego szczeniaka z każdym oprócz Ciebie, ciebie, Ciebie
Baby you know what you have been for me
Ale teraz zacznie się dla mnie nowe życie.
Ten jeden dzień nie zdarzy się w hańbie.
"Let' s give a cheer"
"Here' s to know farewell I do"
Bye bye, so long, you ' ve done me wrong
When you 're outta town and should I' m outta here
"Outta here"
Outta here right now
Outta here, outta here, outta here, outta
Ciao!