Ray LaMontagne — Hold You In My Arms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold You In My Arms", wykonawca: Ray LaMontagne.
Tekst piosenki
When you came to me with your bad dreams and your fears
It was easy to see that you’d been crying
Seems like everywhere you turn catastrophe it reigns
But who really profits from the dying
I could hold you in my arms
I could hold you forever
I could hold you in my arms
I could hold you in my arms forever
When you kissed my lips with my mouth so full of questions
It’s my worried mind that you quiet
Place your hands on my face
Close my eyes and say
Love is a poor man’s food
Don’t prophesize
I could hold you in my arms
I could hold you forever
And I could hold you in my arms
I could hold you forever
So now we see how it is This fist begets the spear
Weapons of war
Symptoms of madness
Don’t let your eyes refuse to see
Don’t let your ears refuse to hear
Or you ain’t never going to shake this sense of sadness
I could hold you in my arms
I could hold on forever
And I could hold you in my arms
I could hold forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przyszedłeś do mnie ze swoimi złymi snami i lękami
Łatwo było zobaczyć, że płakałaś.
Wydaje się, że wszędzie, gdzie się obrócisz, panuje katastrofa.
Ale kto naprawdę zyskuje na umieraniu
I could hold you in my arms
I could hold you forever
I could hold you in my arms
I could hold you in my arms forever
Kiedy całowałeś Moje usta z moimi ustami pełnymi pytań
To mój zamartwiony umysł, że się uciszysz.
Połóż ręce na mojej twarzy.
Close my eyes and say
Miłość to jedzenie dla biednych.
Nie prorokuj.
I could hold you in my arms
I could hold you forever
And I could hold you in my arms
I could hold you forever
Więc teraz widzimy jak ta pięść rodzi włócznię
Broń wojenna
Objawy szaleństwa
Nie pozwól, by twoje oczy odmówiły widzenia.
Nie pozwól, by twoje uszy odmówiły słuchania.
Or you ain ' t never going to shake this sense of sadness
I could hold you in my arms
I could hold on forever
And I could hold you in my arms
I could hold forever