Ray LaMontagne — Let It Be Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Be Me", wykonawca: Ray LaMontagne.
Tekst piosenki
There comes a time, a time in everyones life
Where nothin seems to go your way
Where nothing seems to turn out right
There may come a time, you just cant seem to find your place
For every door you open, seems like you get two slammed in your face
Thats when you need someone, someone that you can call.
And when all your faith is gone
Feels like you cant go on Let it be me
Let it be me
If its a friend that you need
Let it be me
Let it be me
Feels like you always commin up last
Pockets full of nothin, ain’t got no cash
No matter where you turn, you aint got no place to stand
You reach out for something and they slap your hand
Now i remember all to well
Just how it feels to be all alone
You feel like you’d give anything
For just a little place you can call your own
Thats when you need someone, someone that you can call
And when all your faith is gone
Feels like you cant go on Let it be me
Let it be me
If its a friend you need
Let it be me
Let it be me
Tłumaczenie tekstu piosenki
There comes a time, a time in everyones life
Where nothing seems to go your way
Where nothing seems to turn out right
"There may come a time, you just cant seem to find your place"
Za każde drzwi, które otwierasz, wygląda na to, że dostajesz dwa uderzenia w twarz.
Wtedy potrzebujesz kogoś, do kogo możesz zadzwonić.
And when all your faith is gone
Feels like you cant go on Let it be me
Let it be me
Jeśli to przyjaciel, którego potrzebujesz
Let it be me
Let it be me
Feels like you always commin up last
Pockets full of nothin, ain ' t got no cash
Nie ważne gdzie się obrócisz, nie masz gdzie stać.
Sięgasz po coś, a oni klepną cię w rękę.
Teraz pamiętam wszystko dobrze
Just how it feels to be all alone
You feel like you ' d give anything
/ Align = "left" /
To jest kiedy potrzebujesz kogoś, kogoś do kogo możesz zadzwonić
And when all your faith is gone
Feels like you cant go on Let it be me
Let it be me
Jeśli to przyjaciel, którego potrzebujesz
Let it be me
Let it be me