Ray Lawrence Jr. — Tonight She'll Be Makin Love to Me Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight She'll Be Makin Love to Me Again", wykonawca: Ray Lawrence Jr..
Tekst piosenki
Chorus:
She’s not takin'
Anymore of your pain
That you have been causin'
Time and time again
She’s not giving you
Anymore lovin'
Tonight she’ll be makin
Love to me again
Verse 1:
She left you for a reason
I think you already know
She don’t like being mistreated
By a man she once loved so
You can’t take an angel
And treat her this way
That’s why you’re now lonely
And she loves me today
(chorus, sing once and after 2nd verse)
Verse 2:
You should have never hurt her
With the things you did and said
She needs a man to love her
Now I’m the man that shares her bed
I plan to keep her happy
All the days of her life
You had the chance to love her
When she used to be your wife
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Ona nie bierze.
Anymore of your pain
"That you have been causin"
"Time and time again"
Nie daje Ci
Anymore lovin'
/ Align = "left" /
Love to me again
Werset 1:
Zostawiła cię nie bez powodu.
Myślę, że już wiesz.
Nie lubi być źle traktowana.
Przez mężczyznę, którego kiedyś tak kochała.
"You can' t take an angel"
I traktuj ją w ten sposób.
Dlatego jesteś teraz samotny.
And she loves me today
(refren, śpiewaj raz i po drugiej zwrotce)
Werset 2:
Nie powinieneś był jej krzywdzić.
Z tym, co zrobiłeś i powiedziałeś
Potrzebuje mężczyzny, który ją pokocha.
Teraz jestem mężczyzną, który dzieli z nią łóżko.
Zamierzam ją uszczęśliwić.
Wszystkie dni jej życia
Miałeś szansę ją pokochać.
Kiedy była twoją żoną