Ray Lawrence Jr. — Wilted Flower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wilted Flower", wykonawca: Ray Lawrence Jr..
Tekst piosenki
a rose for time
can be a thing of beauty
when i saw roses
i would think of you
if you only knew
the things
you used
to do to me how you made me feel
each time you came in view
a thing of beauty
is a joy forever
but when a flower dies
it wilts and goes away
when you cheated,
a tie was cut and severed
like a wilted flower
our love has died today
arms that used to hug me,
do not love me the lips that once were sweet
are tasting sour
the heart that used to burn for me,
is cold now
what was once a rose
is now a wilted flower
thorns can hurt you
when you get
too close to them
not nearly quite as bad
as you hurt me sometimes thorns aren’t seen
because they’re hiding
just like the lies
that you’ve been telling me there are many thorns
within a dozen roses
there are many lies
you hide deep in your heart
my eyes would only see
the things of beauty
while yours were looking
at another part
arms that used to hug me,
do not love me the lips that once were sweet
are tasting sour
the heart that used to burn for me,
is cold now
what was once a rose
is now a wilted flower
what was once a rose
is now a wilted flower
Tłumaczenie tekstu piosenki
a rose for time
"can be a thing of beauty"
when i saw roses
I would think of you
if you only knew
the things
użyłeś
to do me how you made me feel
"every time you came in view"
a thing of beauty
jest wieczną radością
ale kiedy kwiat umiera
więdnie i odchodzi
kiedy oszukiwałeś,
krawat został przecięty i zerwany
jak zwiędły kwiat
our love has died today
ramiona, które mnie przytulały,
nie kochaj mnie usta, które kiedyś były słodkie
smakują Kwaśnie
the heart that used to burn for me,
teraz jest zimno.
what was once a rose
jest teraz zwiędłym kwiatem
ciernie mogą cię zranić.
"when you get"
zbyt blisko nich.
nie aż tak źle.
gdy mnie ranisz, czasem ciernie nie są widoczne.
bo się ukrywają.
just like the lies
że mówiłeś mi, że jest wiele cierni
within a dozen roses
jest wiele kłamstw.
chowasz się głęboko w sercu
Moje oczy tylko by widziały
the things of beauty
podczas gdy Twoi patrzyli
w innej części
ramiona, które mnie przytulały,
nie kochaj mnie usta, które kiedyś były słodkie
smakują Kwaśnie
the heart that used to burn for me,
teraz jest zimno.
what was once a rose
jest teraz zwiędłym kwiatem
what was once a rose
jest teraz zwiędłym kwiatem