Ray Miller — Sophia Loren tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sophia Loren", wykonawca: Ray Miller.

Tekst piosenki

Ich bin verknallt bis über beide Ohren
in Sophia Loren.
Ginas rotes Haar ist echt
Caroline küßt nicht schlecht
doch ich habe mein Herz verloren
an Sophia Loren.
Angelina tanzt so gut
Antonella hat viel Glut.
Oh alle sind sie Rasse
und lieb zu jeder Stund'
doch wenn ich manchmal passe
ja dann hat das einen ganz besond’ren Grund.
Ich bin verknallt bis über beide Ohren
in Sophia Loren.
Josefine spielt gut Bass
Mit Antoinette macht’s immer Spaß.
Jedes Girl hat 'ne eigene Note
und jede ist toll auf ihre Art
doch ansonsten da gibt es nur eine
die einfach alle Vorzüge hat.
Instrumental…
Ich bin verknallt bis über beide Ohren
in Sophia Loren.
Doch leider ist sie nie am Ort
ich bin zwar hier
doch sie ist zu weit fort.
Darum lieb' ich alle Mädchen
die in meiner Nähe sind
denn die vielen wilden Träume vergehen
wie sie gekommen sind.
Darum schenke ich Augen und Ohren
Sophia Loren
nur wenn ich sie im Kino seh'
denn meine Girls sind sonst O.K.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem zmiażdżony do obu uszu
w Sofii Lauren.
Rude Włosy Giny prawdziwe
Caroline nie całuje źle
ale straciłem serce.
do Sophii Lauren.
Angelina tak dobrze tańczy
Antonella ma dużo węgla.
Och, wszystkie są rasami
i kochać w każdej godzinie'
ale jeśli czasami podaję
tak, to ma całkiem rozsądny powód.
Jestem zmiażdżony do obu uszu
w Sofii Lauren.
Josephine dobrze gra na basie
Z Antoinette zawsze jest fajnie.
Każda dziewczyna ma swój własny akcent
i każdy jest świetny na swój sposób
ale poza tym jest tylko jeden
która po prostu ma wszystkie zalety.
Narzędziowy…
Jestem zmiażdżony do obu uszu
w Sofii Lauren.
Ale niestety nigdy nie jest na miejscu
chociaż jestem tutaj
ale poszła za daleko.
Dlatego kocham wszystkie dziewczyny.
/ align = "left" /
ponieważ wiele dzikich marzeń przechodzi
jak przyszli.
Dlatego daję oczy i uszy
Sophia Loren
tylko wtedy, gdy widzę ją w filmie'
bo moja dziewczyna jest inna niż O. K.