Ray Price — Beyond the Last Mile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond the Last Mile", wykonawca: Ray Price.
Tekst piosenki
I’m watching the clock tick the hours away
they say that I must hang at the dawn of the day
But why should I fear death for it’s life anew
for dying only takes me much nearer to you
You left me in anger to walk by the sea
And when they found your body they blamed it on me
But you know they were wrong dear so wait for awhile
For we shall be together beyond the last mile
The stars hide their face to make way for the sun
And soon death it shall claim me and make us as one
While others are walking the streets with a smile
Then I know I’ll be walking beyond the last mile
The chaplain is making his last plea to God
Soon up the numbered steps to the scaffold I’ll trod
My footsteps won’t falter I’ll walk with a smile
For I know you’ll be waiting beyond the last mile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę, jak zegar tyka godziny stąd.
mówią, że muszę zawisnąć o świcie.
Ale dlaczego mam się bać śmierci, bo jej życie jest nowe?
bo śmierć zabiera mnie znacznie bliżej do ciebie
Zostawiłeś mnie w gniewie, by spacerować po morzu.
A kiedy znaleźli twoje ciało, zrzucili winę na mnie.
Ale wiesz, że się mylili, więc poczekaj chwilę.
Bo będziemy razem za ostatnią milą
Gwiazdy chowają twarz, by zrobić miejsce dla słońca.
I wkrótce śmierć będzie rościć sobie prawo do mnie i uczynić nas jednością.
Podczas gdy inni chodzą ulicami z uśmiechem
Wtedy wiem, że będę szedł poza ostatnią milę
Kapelan składa ostatnią prośbę do Boga.
Wkrótce po numerowanych schodach do rusztowania będę stąpał
* Moje kroki się nie wahają * * będę chodził z uśmiechem *
Bo wiem, że będziesz czekał za ostatnią milą