Ray Stevens — Bridget the Midget (The Queen of the Blues) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bridget the Midget (The Queen of the Blues)", wykonawca: Ray Stevens.
Tekst piosenki
Well come on down to the go-go we’re down on the strip
If you want to get hip to a brand new trip
They got a new soul singer she’s really dynamite
Jam up, jelly tight, outta sight, alright, ow!
Well she may be small just two feet tall
But if you give her half a chance she’ll pin you to the wall
She’s a little showstopper you’re gonna have a ball
She can sing she can dance she can really do it all yeah
And now ladies and gentlemen without further ado
It is indeed a great pleasure to introduce to you
Held over three weeks and gettin' rave reviews
Here’s Bridget the Midget the Queen of the Blues
Here’s Bridget!
Thank you folks thank you
I wanna know something
Do ya feel alright? (Yeah!)
Aw come on now you can do better than that
Do ya feel alright? (Yeah!)
Wow you know that makes me feel so good
Let me hear it again
Do ya feel alright? (Yeah!)
Wooo hoo-hoo hoo-hoo, yeah-yeah yeah-yeah
Alright alright here we go now
Is everybody ready? (Yeah!)
Here we go everybody sock it to me
Yooo-oo-ooo (Yooo-oo-ooo)
Yoooooo-oo-ooo (Yoooooo-oo-ooo)
Ooohhhh yeahhhhh (Ooohhhh yeahhhhh)
Well come on everybody have you heard the news
Bridget’s in town put on your rockin' shoes
Into my bag and doin' my thing
Rock it to me sock it to me listen to me sing
Singin' oooohhhh dooby dooby dooby doo wa wa wa yeah yeah (scatting)
(Oh I dig it, I really dig it)
(Hey get away from the stage there fella)
(But I dig it, oh, oh)
Now folks get ready for an extra-special treat
She can lay down a beat she’s a real entrancer
Here’s Bridget the Midget and her flying feet
The world’s one and only go-go tapdancer, go!
(Taps and giggles)
(Oh I dig it, I really dig it)
(Hey sit down buddy you can’t come up on the stage)
(But I dig it, oh)
Now here’s the moment we’ve all waited for
Three singin' little cuties that we all adore
You’ve heard 'em with Bridget on all of her hits
They lay down a groove and the sound never quits
They got what it takes there ain’t no doubt
Strawberry and the Shortcakes work it on out, ow!
Shooby doo-wop wop wop yeah
Shooby doo-wop wop wop wow
Shooby doo-wop wop wop
Let me hear it how 'bout that
Shooby doo-wop wop wop
Shooby doo-wop wop wop yeah
Shooby doo-wop wop wop well
Come on everybody have you heard the news
Bridget’s in town put on your rockin' shoes
I’m into my bag I’m doin' my thing
Rock it to me sock it to me listen to me sing, singin'
(Combined scatting shooby doo-wop wop wop)
(Oh I dig it, I really dig it)
(Hey watch it you can’t do that fella)
(But I dig it, I love you Bridget!)
(Get back there! Back! Back!)
(I dig it! Dig-it-dig-it-dig-it-dig-it)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well come on down To the go-go we ' re down on the strip
/ Align = "left" /
Mają nową wokalistkę soulową she ' s really dynamite
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Może być mała.
Ale jeśli dasz jej szansę, przypisze Cię do ściany.
/ Align = "left" /
She can sing she can dance she can really do it all yeah
A teraz panie i panowie bez zbędnych ceregieli
To naprawdę wielka przyjemność przedstawić Wam
Utrzymał się przez trzy tygodnie i dostał rave recenzje
Oto Bridget Karzeł, Królowa bluesa.
Oto Bridget!
Dziękuję.
Chcę coś wiedzieć.
Dobrze się czujesz? (Tak!)
Daj spokój, stać Cię na więcej.
Dobrze się czujesz? (Tak!)
Wow wiesz, że to sprawia, że czuję się tak dobrze
Niech usłyszę to jeszcze raz.
Dobrze się czujesz? (Tak!)
Wooo hoo-hoo hoo-hoo, yeah-yeah yeah-yeah
/ Align = "left" /
Wszyscy gotowi? (Tak!)
/ Align = "left" /
Yooo-oo-ooo (Yooo-oo-ooo)
Yooooo-oo-ooo (Yooooo-oo-ooo)
Ooohhh yeahhhh (Ooohhh yeahhh yeahhhh)
Wszyscy słyszeli Nowiny.
Bridget jest w mieście. załóż swoje Rockowe Buty.
"Into my bag and doin' my thing"
Rock it to me sock it to me listen to me sing
Singin ' oooohhh dooby dooby dooby Dooby wa WA WA yeah yeah (scatting)
(Oh I dig it, I really dig it)
(Hey get away from the stage there fella)
(But I dig it, oh, oh)
A teraz przygotujcie się na wyjątkową ucztę.
She can lay down a beat she ' s a real entrancer
Oto Bridget Karzeł i jej latające stopy.
Jedyny na świecie Go-go tapdancer, go!
/ Align = "left" / )
(Oh I dig it, I really dig it)
(Hey sit down buddy you can ' t come up on the stage)
(But I dig it, oh)
Oto moment, na który wszyscy czekaliśmy.
Three singin ' Little cuties that we all adore
Słyszałeś ich z Bridget na wszystkich jej hitach.
They lay down a groove and the sound never quits
Nie ma wątpliwości
Strawberry and the Shortcakes pracują nad tym, ow!
Shooby doo-wop
Shooby doo-wop wow
Shooby doo-wop
Chcę to usłyszeć.
Shooby doo-wop
Shooby doo-wop
Shooby doo-Strażnica wop Studnica
Wszyscy słyszeli wiadomości.
Bridget jest w mieście. załóż swoje Rockowe Buty.
I 'm into my bag I' m doin ' my thing
Rock it to me sock it to me listen to me sing, singin'
(Kombinowana Strzelnica doo-wop)
(Oh I dig it, I really dig it)
(Hey watch it you can ' t do that fella)
(Ale podoba mi się, Kocham Cię Bridget!)
Wracaj! Do tyłu! Do tyłu!)
(I dig it! Dig-it-dig-it-dig-it-dig-it)