Ray Stevens — Safe At Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe At Home", wykonawca: Ray Stevens.
Tekst piosenki
Remember back when working hard
That baseball games and grandma jar
Appetites grew strong in the Georgia sun
'Bout the time you could smell the meal
With clean hand in center field
Someone would holler at, «Dinners on»
And no matter who the battle won
We’d stop and drop our baseball gloves
Head for the water pump to wash our hands
All stars bowed their heads in grace
Each one with its own home plate
Filled with the fruits of their labor from our land
And we were family
Family with resemblances too strong for us to see
We’re family, ageless family
And safe at home is all we longed to be
I can still see little brother’s face
As he slit wide eyed in the second base
And countless times I’ve wished we could return
It’s in that moment seems so clear
Just who we are, why we’re here
And I pray that someday soon the world will learn
We’re family
Big family with resemblances too strong for us to see
We’re family, ageless family
And safe at home is all we longed to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętaj, kiedy ciężko pracowałeś.
Że baseball i babcia jar
Apetyty rosły w słońcu Georgii
Bout the time you could smell the meal
Z czystą ręką w polu środkowym
Ktoś krzyczał:»
I bez względu na to, kto wygra bitwę
Zatrzymywaliśmy się i zdejmowaliśmy rękawice baseballowe.
Głowa do pompy wody do mycia rąk
Wszystkie gwiazdy pochyliły SWE głowy w łasce
Każdy z własną tablicą domową
Wypełniony owocami ich pracy z naszej ziemi
Byliśmy rodziną.
Rodzina z podobieństwami zbyt silna, by ją zobaczyć
Jesteśmy rodziną, wiekową rodziną.
I bezpiecznie w domu jest wszystko, czego pragnęliśmy być
Wciąż widzę twarz młodszego brata.
Jak rozciął szeroko oczy w drugiej bazie
I niezliczoną ilość razy chciałem, żebyśmy mogli wrócić
To jest w tej chwili wydaje się tak jasne
Po prostu kim jesteśmy, dlaczego tu jesteśmy
I modlę się, że pewnego dnia świat się nauczy
Jesteśmy rodziną.
Wielka Rodzina z podobieństwami zbyt mocnymi, by je zobaczyć
Jesteśmy rodziną, wiekową rodziną.
I bezpiecznie w domu jest wszystko, czego pragnęliśmy być