Ray Wylie Hubbard — The Sun Also Rises tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sun Also Rises", wykonawca: Ray Wylie Hubbard.

Tekst piosenki

An old preacher holds on to a Bible
A small child sings «The Water Is Wide»
I stand like stone all alone outside their circle
A faithless man, a fast left hand, and a hole inside
Her golden hair shined like sunlight Sunday morning
A band of gold was never placed on her left hand
Now they tell me that a band of angels
Waits to receive her in some distant land
It’s a cold dark rain that keeps on fallin'
On the just as well as the unjust
Yet the sun, you see, it also rises
If it don’t, blame it on a lack of trust
Now the preacher tells me of a promise
Of a heaven, an everlasting love
But his words to me now are of little comfort
As I see her lying there, just the sky above
It’s a cold dark rain that keeps on fallin'
On the just as well as the unjust
Yet the sun, you see, it also rises
If it don’t, blame it on a lack of trust
It’s a cold dark rain that keeps on fallin'
On the just as well as the unjust
Yet the sun, you see, it also rises
If it don’t, blame it on a lack of trust
If it don’t, just blame it on a lack of trust

Tłumaczenie tekstu piosenki

Stary kaznodzieja trzyma Biblię
A small child sings "the Water Is Wide»
Stoję jak kamień, sam poza ich kręgiem.
Człowiek bez wiary, szybka lewa ręka i Dziura w środku
Jej złote włosy lśniły jak słońce w niedzielę rano
Złota Opaska nigdy nie została umieszczona na jej lewej ręce.
Teraz mówią mi, że banda aniołów
Czeka, by ją przyjąć w odległej krainie.
It's a cold dark rain that keeps on fallin'
Na sprawiedliwych i niesprawiedliwych
Ale Słońce też wschodzi.
Jeśli nie, zwal to na brak zaufania.
Teraz kaznodzieja mówi mi o obietnicy
Of a heaven, an everlasting love
Ale jego słowa do mnie nie są zbyt pocieszające.
/ Gdy widzę ją leżącą, / tylko niebo nad nami.
It's a cold dark rain that keeps on fallin'
Na sprawiedliwych i niesprawiedliwych
Ale Słońce też wschodzi.
Jeśli nie, zwal to na brak zaufania.
It's a cold dark rain that keeps on fallin'
Na sprawiedliwych i niesprawiedliwych
Ale Słońce też wschodzi.
Jeśli nie, zwal to na brak zaufania.
Jeśli nie, zwal to na brak zaufania.