Raya Real — Feliz Navidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feliz Navidad", wykonawca: Raya Real.
Tekst piosenki
Ande, ande, ande la marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
En el portal de Belén hacen lumbre los pastores para calentar al niño que ha
nacido entre las flores
Ande, ande, ande la marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
La Virgen está tendiendo entre tomillo y jara, los pajarillos cantando le
alegran la mañana
Ande, ande, ande la marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
Contentos para Belén caminaban los pastores, y al niño que había nacido iban a
llevarle flores
Ande, ande, ande la marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
En el Portal de Belén, hay estrellas, sol y luna, la Virgen y San José y el
Niño que está en la cuna
Ande, ande, ande la marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
Cargaditos de regalo, ¿dónde vas tú pastorcillo? Voy al portal de Belén que
esta noche nace el niño
Ande, ande, ande la marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
San José ha cogido celos al ver preñá a María y cuando el niño ha nacido la
baba se le caía
Ande, ande, ande la marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
Esta noche es Nochebuena y mañana es Navidad, este coro que te canta te desea
Feliz Navidad
Ande, ande, ande la marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena. (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź.
Idźcie, idźcie, idźcie, że to Wigilia
W portalu Betlejemskim świecą pasterze, aby ogrzać dziecko, które
urodzony wśród kwiatów
Idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź.
Idźcie, idźcie, idźcie, że to Wigilia
Panna leży między tymiankiem a Harą, ptaki śpiewają do niej
rozjaśnią poranek
Idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź.
Idźcie, idźcie, idźcie, że to Wigilia
Pasterze chodzili radośni dla Betlejem, a urodzone dziecko szło
przynieś mu kwiaty
Idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź.
Idźcie, idźcie, idźcie, że to Wigilia
Na portalu Betlejem znajdują się gwiazdy, słońce i Księżyc, Dziewica i Święty Józef i
Dziecko, które jest w łóżeczku
Idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź.
Idźcie, idźcie, idźcie, że to Wigilia
- A Ty dokąd? Idę do portalu Betlejem, który
dzisiaj rodzi się dziecko
Idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź.
Idźcie, idźcie, idźcie, że to Wigilia
Józef złapał zazdrość, widząc ciężarną Marię i kiedy urodziło się dziecko
Baba upuściła
Idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź.
Idźcie, idźcie, idźcie, że to Wigilia
Dziś jest wigilia, a jutro Boże Narodzenie, ten chór, który cię śpiewa, pragnie cię.
Wesołych Świąt
Idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź.
Idźcie, idźcie, idźcie, że to Wigilia. (x4)