Raya Real — Son De Raya Real (Spanish Rumba) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Son De Raya Real (Spanish Rumba)", wykonawca: Raya Real.
Tekst piosenki
Bamboleo bambolea, porque mi vida yo la quiero vivir asi
Bamboleo bambolea, porque mi vida yo la quiero vivir asi
Tiene mi Cuba un sol y una cantina
Echa de caña y ron y agua marina
Ella primero es un bueno agua
Porque el amor lo volvió malo
Cantinero de Cuba Cuba Cuba, Cantinero de Cuba Cuba Cuba, solo bebe agua
ardiente para olvidar
Cantinero de Cuba Cuba Cuba, Cantinero de Cuba Cuba Cuba solo bebe agua
ardiente para olvidar
Ovi ova, cada día te quiero más, ovi ovi ovi ova, cada día te quiero mas ovi
ovi ovi ova cada día te quiero más
Ovi ova, cada día te quiero mas, ovi ovi ovi ova, cada dia te quiero mas ovi
ovi ovi ova cada día te quiero más
Se pasaba los días haciendo surcos junto a la juna
Ella estaba en el pueblo tras la ventana con su costura
El regaba la tierra con su sudor… esperando la noche con ilusión
Un día muy cansado se va pal' pueblo pa verla a ella
Miro tras la ventana pero no estaba tras de las rejas
Donde estará mi amada se pregunto… El eco de la noche le contesto
A tu novia la vieron la otra mañana, hablando de quereres tras la ventana
Un mozo con dinero la ha enamorado, la separo de ti… se la llevaron
A tu novia la vieron la otra mañana, hablando de quereres tras la ventana
Un mozo con dinero la ha enamorado, la separo de ti… se la llevaron
Me va me va me va me va, me va me va, me va la vida me va gente de aquí pa lla
Me van las cosas que son sencillas de comprender, me va el amor de verdad
Me va me va me va me va, me va me va, me va la noche y el rico son del amanecer
Me va el bagaje de las golondrinas y tú también…me va el amor de verdad
Porque mi guitarra está…completamente, enamorada de ti
Sobre mi pecho, la estoy sintiendo latir
Porque mi guitarra está…completamente, enamorada de ti
Sobre mi pecho, la estoy sintiendo latir
Color moreno… el color de la cara de los romeros
Color moreno… el que tiene las flamencas por los senderos
Color moreno… el color de la gitana que yo mas quiero
Color moreno… el color de la arena del camino rociero
Hago el camino con pinares y prados verdes, cuando veo una candela la noche se
revuelve
Hago el camino con pinares y prados verdes, voy contando los días que me quean
pa verte
Ahí peregrina ahí peregrina corazón mío
Por decir tu nombre, por decir tu nombre, yo digo Rocío
Ahí peregrina ahí peregrina corazón mío
Por decir tu nombre, por decir tu nombre, yo digo Rocío
Bamboleo bambolea, porque mi vida yo la quiero vivir asi
Bamboleo bambolea, porque mi vida yo la quiero vivir as
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kołysam się, kołysam, bo moje życie, chcę tak żyć,
Kołysam się, kołysam, bo moje życie, chcę tak żyć,
Mam Kubę, słońce i jadalnię.
Rzuć trzcinę, rum i wodę morską
Ona jest pierwszą dobrą wodą
Ponieważ miłość uczyniła go złym.
Kubański barman Kuba Kuba, kubański barman Kuba Kuba, po prostu pij wodę
płonący zapomnieć,
Kubański barman Kuba Kuba, kubański barman Kuba Kuba pije tylko wodę
płonący zapomnieć,
Ovi ova, każdego dnia kocham cię coraz bardziej Ovi Ova, Ovi Ova każdego dnia kocham cię coraz bardziej Ovi
Ovi Ovi ova każdego dnia kocham cię coraz bardziej
Ovi ova, każdego dnia kocham cię coraz bardziej Ovi Ova, każdego dnia kocham cię coraz bardziej Ovi
Ovi Ovi ova każdego dnia kocham cię coraz bardziej
Spędzał dni robiąc bruzdy obok Juno.
Była w wiosce za oknem z szyciem.
Podlewał Ziemię swoim potem ... nie mogłem się doczekać nocy.
Bardzo zmęczony dzień idzie pal ' wieś Pa ją zobaczyć
Patrzę przez okno, ale nie za kratkami.
Ciekawe, gdzie będzie moja ukochana ... Echo nocy odpowiadam jej.
Twoja przyjaciółka była ostatnio widziana, rozmawiała o miłości za oknem.
Jakiś facet z pieniędzmi zakochał się w niej, a ja ją z tobą rozdzieliłem... zabrali ją.
Twoja przyjaciółka była ostatnio widziana, rozmawiała o miłości za oknem.
Jakiś facet z pieniędzmi zakochał się w niej, a ja ją z tobą rozdzieliłem... zabrali ją.
Odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę życie, odchodzę ludzie stąd Pa lla
Mam rzeczy, które są łatwe do zrozumienia, mam prawdziwą miłość.
Odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę noc I Rico od świtu
Mam bagaż jaskółek, a Ty también...me nadchodzi prawdziwa miłość
Bo moja gitara ... całkowicie w tobie zakochana.
Na mojej piersi czuję, jak bije.
Bo moja gitara ... całkowicie w tobie zakochana.
Na mojej piersi czuję, jak bije.
Śniady kolor ... cera romerosa
Brąz ... ten, który ma Flamandów na szlakach
Śniady kolor ... kolor Cyganki, którą kocham najbardziej
Brąz ... kolor piasku drogowego
Robię drogę z lasami sosnowymi i zielonymi łąkami, kiedy widzę Kandelę, noc
mieszać
Robię drogę z lasami sosnowymi i zielonymi łąkami, liczę dni, których potrzebuję.
pas.
Tam pielgrzym tam pielgrzym moje serce
Za wypowiedzenie Twojego imienia, za wypowiedzenie Twojego imienia, mówię Rosa.
Tam pielgrzym tam pielgrzym moje serce
Za wypowiedzenie Twojego imienia, za wypowiedzenie Twojego imienia, mówię Rosa.
Kołysam się, kołysam, bo moje życie, chcę tak żyć,
Chybotanie kołysze się, bo moje życie, chcę żyć jak