Rayland Baxter — Bad Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Things", wykonawca: Rayland Baxter.
Tekst piosenki
I was standing by the river watching my bridge burn down
I was standing by the river watching my bridge burn down
Cause I done a bad thing and I’m paying it for all right now
Oh I’ve done a bad thing and I’m paying it for all right now
Hey there doctor, tell me what do you see?
Cause I got a bad disease and need of your remedy
And I’ve been aching from my head to my toes
I’ve been aching so much that I just don’t ache no more
But there is a one thing that I need you to see
And you ain’t never met a man sick as me
Hey mister bartender
You see my tremblin' hands
You know I need a drink and I need it so bad
Cause I don’t know… Lordy what I just done
But you got me burning like a foxchild rebel under the sun
And now I’m shaking from all my misery
Cause you ain’t never met a man as wrong as me
And no, no, no, I dont lie
Cause I was taken over by the devil last night
And I know, know, know, when he come around
I’ve done a bad thing and I’m paying for it all right now
Hey mister Judge, you gonna lock me up
Cause I’ve been thinking things that I should not thinkin' of
Go and hide all your brothers, go and hide the knife (night?)
You got me creepin' though the dark in the middle of the lonely night
You’d better lock your door, n' throw away the key
Cause you ain’t never met a man as guilty as me
And I no, no, no, I don’t lie
Cause I was taken over by the devil last night
And I know, know, know, when he come around
And I’ve done bad a thing and I’m paying for it right now
And I no, no, no, I don’t lie
Cause I was taken over by the devil last night
And I know, know, know, when he come around
Well I’ve done a bad thing and I’m paying for it all right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem nad rzeką i patrzyłem, jak mój most płonie.
Stałem nad rzeką i patrzyłem, jak mój most płonie.
Bo zrobiłem coś złego i teraz za to płacę.
Zrobiłem coś złego i teraz za to płacę.
Doktorze, co pan widzi?
Bo mam złą chorobę i potrzebuję twojego lekarstwa.
I boli mnie od głowy po palce u nóg.
I 've been Boling so much that I just don' t Bole no more
Ale jest jedna rzecz, którą musisz zobaczyć.
I nigdy nie spotkałeś chorego człowieka jak ja
Hej panie barmanie.
You see my tremblin ' hands
Wiesz, że muszę się napić i tak bardzo tego potrzebuję.
Bo Nie wiem...
But you got me burning like a foxchild rebel under The sun
A teraz trzęsę się z całej mej niedoli
Bo nigdy nie spotkałaś człowieka tak złego jak ja
And no, no, no, I don ' t lie
Bo zeszłej nocy diabeł przejął nade mną kontrolę.
And I know, know, know, when he come around
Zrobiłem coś złego i teraz za to płacę.
Panie sędzio, zamknie mnie pan.
Bo myślałem o rzeczach, o których nie powinienem myśleć.
Idź i ukryj wszystkich swoich braci, idź i schowaj nóż (noc?)
You got me creepin ' though the dark in the middle of the lonely night
Lepiej zamknij drzwi, n ' throw away the key
Bo nigdy nie spotkałeś człowieka tak winnego jak ja
And I no, no, no, I don ' t lie
Bo zeszłej nocy diabeł przejął nade mną kontrolę.
And I know, know, know, when he come around
Zrobiłem coś złego i teraz za to płacę.
And I no, no, no, I don ' t lie
Bo zeszłej nocy diabeł przejął nade mną kontrolę.
And I know, know, know, when he come around
Zrobiłem coś złego i teraz za to płacę.