Raymond & Maria — Hur andra människor bor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hur andra människor bor", wykonawca: Raymond & Maria.
Tekst piosenki
Det syns att han har bråttom och han svarar dig artigt
Att om man inte skyndar sig blir livet så tjatigt
Det är kallt i Åkersberga, det är sorg i Örebro
Är man klar med en sak måste nästa komma
Efter lägenheten blir det hus i Bromma
Fem minuters resväg, fem minuter in till stan
Fem minuter för dig själv
Men jag vet din stora hemlighet att du inte tror
Att lycka är en tidning om hur andra människor bor
Och det var nån som såg dig gråta på ett tåg
Var inte rädd, att tro på något är världens bästa drog
Tvättstugan är bokad, men vem som ska städa trappan?
Du vet vem som är mamman men kan inte se pappan
Allting finns på macken, vi har samverkan mot brott
Han säljer något han tror på, så det känns helt riktigt
Att ägna varje dag åt sånt som inte är viktigt
Bilen görs i Tyskland men krockkudden är svensk
Det är bra att veta
Men jag vet din stora hemlighet att du inte tror
Att lycka är en tidning om hur andra människor bor
Och det var nån som såg dig gråta på ett tåg
Var inte rädd, att tro på något är världens bästa drog
Visst, allting ska ta slut, men inte redan nu
Det måste finnas nån mer här som är som jag och du
Är man klar med en sak måste nästa komma
När man varit vaken är det dags att somna
Först fem minuter ensam, fem minuter i din säng
Fem minuter för dig själv
Men jag vet din stora hemlighet att du inte tror
Att lycka är en tidning om hur andra människor bor
Och det var nån som såg dig gråta på ett tåg
Var inte rädd, att tro på något är världens bästa drog
Du får inte ge upp, du slipper om du vill
Allt du behöver göra är att stanna och stå still
Jag vet din hemlighet, det är du som inte tror
Att lycka är en tidning om hur andra människor bor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że się spieszy i grzecznie Ci odpowiada,
Że jeśli się nie spieszysz, życie staje się tak dokuczliwe, że w Akersbergu
Zimno, smutek w Örebro.
Jeśli skończysz z jednym, następny powinien przyjść.
Po mieszkaniu w Bromme będą domy.
Pięć minut drogi, pięć minut do miasta
Dla siebie,
Ale znam twój wielki sekret, że nie wierzysz.,
Że szczęście jest czasopismem o tym, jak żyją inni ludzie,
I ktoś widział, jak płaczesz w pociągu.
Nie bój się, uwierz, że to najlepszy narkotyk na świecie.,
Pranie jest już zajęte, ale kto posprząta drabinę?
Wiesz, kim jest matka, ale nie widzisz ojca.,
Wszyscy na stacji benzynowej, mamy spisek przeciwko przestępstwu.
Sprzedaje to, w co wierzy, więc absolutnie słuszne jest poświęcanie każdego dnia temu, co nie ma znaczenia, samochód jest zrobiony w Niemczech, ale poduszka powietrzna jest szwedzka, dobrze jest wiedzieć, ale znam twój wielki sekret, że nie wierzysz, że szczęście jest magazynem o tym, jak żyją inni ludzie i ktoś widział, jak płaczesz w pociągu.
Nie bój się, wiara w coś jest najlepszym narkotykiem na świecie,
Oczywiście, że to się skończy, ale nie teraz.
Musi tu być ktoś inny, kto wygląda jak ty i ja.
Jeśli skończyłeś z jedną rzeczą, Następna powinna przyjść.
Kiedy się obudziłeś, nadszedł czas, aby zasnąć.
Pierwsze pięć minut samotności, pięć minut w twoim łóżku.
Dla siebie,
Ale znam twój wielki sekret, że nie wierzysz.,
Że szczęście jest czasopismem o tym, jak żyją inni ludzie,
I ktoś widział, jak płaczesz w pociągu.
Nie bój się, wiara w coś jest najlepszym narkotykiem na świecie,
Którego nie możesz porzucić, nie musisz, jeśli chcesz,
Wszystko, co musisz zrobić, to zostać i stać nieruchomo.
Znam twój sekret, Nie wierzysz mi.,
Że szczęście to dziennik o tym, jak żyją inni ludzie.