Raymond & Maria — Prins Carl Philip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prins Carl Philip", wykonawca: Raymond & Maria.
Tekst piosenki
slipade trägolv och balkong
allt byggdes här för mig
de bjuder påkaffe varje gång
sådet är svårt att tacka nej
jag att det finns ett tv-spel
där allt man gör går bra
men om man nu ändåtänker fel
kommer väl någon och stänger av jag fick ett brev från banken
ja de känner till mitt namn
om jag svarar riktigt snabbt
vinner jag en helg i köpenhamn
varför står vi här i kön
kan pengar vara vår enda lön
alla här påmitt kontor
vet var prins carl philip bor
ska färgen i köket vara blank
eller ska den vara matt
med isolerad vattentank
får man lite lägre skatt
hur ska man veta vad man vill
om man aldrig haft något val
för bara fyrtio kronor till
får jag ännu en kanal
klockan är nio räntan under tre procent
den som kommer först till jobbet
får först veta vad som hänt
varför står vi här i kön
kan pengar vara vår enda lön
alla här påmitt kontor
vet var prins carl philip bor
har du hittat någon bra resa
känner du någon bra frisör
har du träffat någon som vet
hur det känns innnan man dör
man kan låtsas vara lycklig man kan låtsas vara kär
pch från kalmar tar man ölandsbron
och sen är sommaren här
varför står vi här i kön
kan pengar vara vår enda lön
alla här påmitt kontor
vet var prins carl philip bor
slipade trägolv och balkong
allt byggdes här för mig
hallen kan verka lite trång
men jag tror allt ordnar sig
ett inglasat centrum som har allt
en bit utanför staden
pålördag såska det bli rätt kallt
dåkan vi vara där hela dagen
Tłumaczenie tekstu piosenki
przeszlifowane drewniane podłogi i balkon,
wszystko zostało zbudowane tutaj dla mnie,
za każdym razem oferują kawę,
trudno więc odmówić.
Jestem, że istnieje gra wideo,
gdzie wszystko, co robisz, idzie dobrze,
ale jeśli nadal myślisz źle,
ktoś przyjdzie i się wyłączy, dostałem list z banku,
tak, znają moje imię.,
jeśli odpowiem bardzo szybko.
Wygrałem weekend w Kopenhadze.
dlaczego stoimy w kolejce?
czy pieniądze mogą być naszą jedyną wypłatą,
wszystko w moim biurze
wiedzą, gdzie mieszka książę Karol Filip,
czy kolor w kuchni powinien być błyszczący
lub powinien być matowy
z izolowanym zbiornikiem na wodę?
dostajesz trochę mniej podatku?
skąd wiesz, czego chcesz,
jeśli nigdy nie miałaś wyboru.,
tylko dla czterdziestu,
może mam inny kanał?
teraz jest dziewiąta, stopa procentowa poniżej trzech procent,
kto pierwszy przychodzi do pracy.
najpierw dowiedz się, co się stało.
dlaczego stoimy w kolejce?
czy pieniądze mogą być naszą jedyną wypłatą,
wszystko w moim biurze
wiedzą, gdzie mieszka książę Karol Filip?
czy znalazłeś dobrą podróż?
czy znasz dobrego fryzjera?
czy spotkałeś kogoś, kto wie,
jak się czujesz przed śmiercią?
możesz udawać szczęśliwego, udawać zakochanego.
PCH z kałamarnicy bierze most Eland,
a potem lato jest tutaj.
dlaczego stoimy w kolejce?
czy pieniądze mogą być naszą jedyną wypłatą,
wszystko w moim biurze
wiedzą, gdzie mieszka książę Karol Filip?
drewniane podłogi z piasku i balkon,
wszystko zostało zbudowane tutaj dla mnie,
korytarz może wydawać się trochę ciasny,
ale myślę, że wszystko będzie dobrze.
przeszklone centrum, które ma wszystko
trochę poza miastem,
Niedziela, więc będzie całkiem zimno,
możemy tam być cały dzień.