Raymond Van Het Groenewoud — In M'n Hoofd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In M'n Hoofd", wykonawca: Raymond Van Het Groenewoud.
Tekst piosenki
In m’n hoofd is alles heel eenvoudig
In m’n hoofd valt alles op z’n plaats
Geen verderf, geen loeiende reclame
Welkom, welkom, in m’n hoofd
Er is tijd voor eender welke richting
Er is plaats voor eender welke stroof
Er is rust om alles t' overschouwen
T Is prettig toeven in m’n hoofd
Overdag is er de verwarring
Overdag loopt t spoor vlug dood
Overdag wringt men zich in bochten
Er is water voor wie echt wil drinken
Er is werk, dat werd ons toch beloofd
Er zijn slogans voor wie ze wil geloven
Maar de kern zit in m’n hoofd
In m’n hoofd zijn geen misverstanden
In m’n hoofd blijft alles ongedeerd
In balans, onuitgesproken
Naar t schijnt verdwijnen je gedachten
Tot t licht volledig is gedoofd
Maar zolang ik daar iets kan ontwaren
Blijf ik dwalen in m’n hoofd
Ja, zolang ik daar iets kan ontwaren
Blijf ik dwalen in m’n hoofd
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej głowie wszystko jest bardzo proste,
W mojej głowie wszystko się układa.,
Bez korupcji, bez rozmycia reklam.
Witaj, Witaj, w mojej głowie
Jest czas na dowolny kierunek.
Jest miejsce na każdą słomkę,
Jest spokój, żeby to odwrócić.
To miły akcent w mojej głowie "
W ciągu dnia jest zamieszanie
Za dnia szlak jest szybko martwy
W ciągu dnia ludzie skręcają się po kolei.
Jest woda dla tych, którzy naprawdę chcą pić,
Jest praca, tak nam obiecano.
Są hasła dla tych, którym chce wierzyć.
Ale chodzi o moją głowę.
W mojej głowie nie ma nieporozumień,
W mojej głowie wszystko pozostaje nietknięte.
/ Align = "left" / ,
Wydaje się, że twoje myśli znikają,
Aż lampa całkowicie zgaśnie,
Ale na razie coś tam widzę.,
Ciągle wędruję w mojej głowie,
Tak, dopóki coś tam widzę.
Ciągle wędruję w mojej głowie.