Raymond Van Het Groenewoud — Warme Dagen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warme Dagen", wykonawca: Raymond Van Het Groenewoud.
Tekst piosenki
toen het water nog geen olie wasmaar azuurblauwe zee
uren drijven op m’n luchtmatras
welke dag, geen idee
dromen van m’n vijfde wereldhit
met m’n magische groep
hoe de Beatles goeie vrienden zijn
vaak bij ons op bezoek
warme dagen, warme dagen
een voor mij, een voor jou
warme dagen
meer zou ik de Heer niet vragen
als hij antwoorden zou
zwoele avond op een droomterras
stoere bink met prinses
krekels in het Provençaalse gras
dat is pas een orkest
warme dagen, warme dagen
een voor mij, een voor jou
warme dagen
meer zou ik de Heer niet vragen
als hij antwoorden zou
toen het water nog geen olie was
maar doorzichtig azuur
wilde nachten met mijn ananas
zestien keer, twee per uur
warme dagen, warme dagen
een voor mij, een voor jou
warme dagen
meer zou ik de Heer niet vragen
als hij antwoorden zou
warme dagen, warme dagen
een voor mij, een voor jou
warme dagen
meer zou ik de Heer niet vragen
of nog liever z’n Vrouw
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedy woda nie została jeszcze skąpana w oleju, błękitne morze
godzinami pływa po moim nadmuchiwanym materacu,
w którym dniu, Nie wiem.
marzenia o moim piątym świecie hit
z moją magiczną grupą,
jak Beatlesi są dobrymi przyjaciółmi.
często nas odwiedzam.
upalne dni, upalne dni,
jeden dla mnie, jeden dla Ciebie.
upalne dni-
tylko o to proszę pana.,
gdyby odpowiedział
słodkiej nocy na tarasie marzeń,
twardziel z księżniczką
świerszcze w trawie prowansalskiej,
teraz to orkiestra.
upalne dni, upalne dni,
jeden dla mnie, jeden dla Ciebie.
upalne dni-
tylko o to proszę pana.,
gdyby odpowiedział,
Kiedy woda nie była olejem,
i przezroczystym kwasem,
dzikie noce z moim ananasem
szesnaście razy, dwa razy na godzinę.
upalne dni, upalne dni,
jeden dla mnie, jeden dla Ciebie.
upalne dni-
tylko o to proszę pana.,
jeśli odpowie
upalne dni, upalne dni,
jeden dla mnie, jeden dla Ciebie.
upalne dni-
tylko o to proszę pana.,
albo jego żonę.