Разные Люди — 20 и 6 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "20 и 6", wykonawca: Разные Люди.
Tekst piosenki
Моя спина говорит мне о том, что утром выпадет снег,
И, что мои 20 и 6 — это, вовсе, не дом.
Я не оставил себя на потом, и странно об этом жалеть.
Но, когда утром выпадет снег, смогу ли я об этом спеть?
И эта странная жизнь музыканта, которым, по сути, и не был.
И это время, как субдоминанта, повисшая в пасмурном небе.
И я проснусь со съехавшей крышей и странным желанием смерти.
И если скажу, что хочу умереть, то вы мне, конечно, не верьте.
И все выльется в глупую шутку, как в стаканы боржом.
И мы выпьем еще по стакану, оставив кучу следов.
И уйдем, издеваясь над собственной жизнью, считая последнюю медь.
И однажды в каком-то задрыпанном городе мне вдруг расхочется петь.
И я брошу думать о том, чем был для меня рок-н-ролл,
Ведь мои 20 и 6 — это, все-таки, дом.
И я выжил, и не знаю зачем, ведь не угнаться и не устоять.
Я впервые всерьез пожалею о том, что я не умею летать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje plecy mówią mi, że rano spadnie śnieg,
I że moje 20 i 6 to nie Dom.
Nie zostawiłem się na później i dziwnie jest tego żałować.
Ale kiedy rano spadnie śnieg, czy będę mógł o tym zaśpiewać?
I to dziwne życie muzyka, którym w rzeczywistości nie był.
I to jest czas, jako subdominanta, zawieszona na pochmurnym niebie.
Obudzę się z dachem i dziwnym pragnieniem śmierci.
Jeśli powiem, że chcę umrzeć, nie wierz mi.
To będzie głupi żart.
Napijemy się więcej, zostawiając ślady.
I odejdziemy, kpiąc z własnego życia, licząc ostatnią miedź.
I pewnego dnia w jakimś zasłoniętym mieście nagle będę śpiewał.
I przestanę myśleć o tym, czym był dla mnie Rock ' N ' Roll,
W końcu moje 20 i 6 to jednak dom.
I przeżyłem i nie wiem dlaczego, bo nie nadążam i nie mogę się oprzeć.
Po raz pierwszy naprawdę żałuję, że nie umiem latać.