Разные Люди — Обломись! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Обломись!", wykonawca: Разные Люди.

Tekst piosenki

И плачется и стонется, что жить совсем не сладко
И плачется и хочется хорошего достатка
И плачется и стонется, что всё так безнадёжно,
Ты не доволен малым — а большое так ничтожно!!!
Обломись, и не обламывай меня,
Обломись — не стоит пороха война
Твоя жизнь ценна, как пиво с бодуна
Заебись! — вот это слово для тебя
Заебись…
Сидя на кухне за водочкой с другом
Беседуя за жизнь, перебивая друг друга
Клянешь судьбу за то, что так жестока с тобой —
Пока ты строишь планы — жизнь проходит стороной!
Сидел ли ты ночью один у реки?
Сидел ли ты ночью у вонючей воды?
Вдыхал полной грудью гнилой аромат
Прочувствовал ли ты, как ты никчемен и слаб?!
Заебись!

Tłumaczenie tekstu piosenki

I płacze i jęczy, że życie wcale nie jest słodkie
I płacze i chce dobrego dobrobytu
I płacze i jęczy, że wszystko jest tak beznadziejne,
Nie jesteś zadowolony z małych — a duże jest tak małe!!!
/ Align = "left" / ,
Zerwać-nie warto wojny prochu
Twoje życie jest cenne jak piwo z baudoun.
Kurwa! - to słowo dla Ciebie.
Kurwa.…
Siedząc w kuchni na wódkę z przyjacielem
Rozmawiając o życiu, przerywając sobie nawzajem
Przysięgasz, że jesteś tak okrutna. —
Tak długo, jak robisz plany, życie mija!
Czy byłeś sam w nocy nad rzeką?
Siedziałeś w nocy nad śmierdzącą wodą?
Wdychał pełną piersią zgniły zapach
Czy czujesz, że jesteś bezwartościowy i słaby?!
Kurwa!