Разные Люди — Переизберу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Переизберу", wykonawca: Разные Люди.
Tekst piosenki
Я в твой стол подбрасывал дешевые конфеты
И на комитете за тебя голосовал,
И с доски почету воровал твои портреты,
Но желанным для тебя не стал.
С той поры, как стала депутатом райсовету,
Я тебе в упор не узнаю,
Ты пренебрегла пролетарьятом, а за ето
Я тебе, блин, переизберу!
Ну смотри (??), быть может, я не так уж безнадежен,
Ведь играл тебе гармонью джаз,
И купил приличную для выходу одежу,
И забыл, что пил в последний раз.
Но!
С той поры, как стала депутатом райсовету,
Я тебе в упор не узнаю,
Ты пренебрегла пролетарьятом, а за ето
Я тебе, блин, переизберу!
На тебя на улицах вниманье обращают,
Коло райсовету на скамейках места нет,
Мужики прохожие на урны налетают,
И троллейбуса летят в кювейт.
Вспомни нашу молодость зеленую в деревне,
Мы на конях ездили к пруду,
Пили спирт из горлышки и щупались на сене,
Только пыль кружила по ветру.
С той поры, как стала депутатом райсовету,
Я тебе в упор не узнаю,
Ты пренебрегла пролетарьятом, а за ето
Я тебя, гадюку, удавлю!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrzucałem ci tanie cukierki do biurka.
Głosowałem na Ciebie.,
A z tablicy Honorowej kradłem twoje portrety,
Ale nie był dla ciebie mile widziany.
Od czasu objęcia mandatu posła do Rady Powiatu,
Nie poznam cię z bliska.,
Zaniedbałaś proletariat.
Przebiorę Cię na reelekcję!
Zobacz też?może nie jestem aż tak beznadziejny,
Grałeś na harmonijce jazzowej.,
I kupiłem przyzwoite ubrania do wyjścia,
Zapomniałem, że piłem ostatni raz.
Ale!
Od czasu objęcia mandatu posła do Rady Powiatu,
Nie poznam cię z bliska.,
Zaniedbałaś proletariat.
Przebiorę Cię na reelekcję!
Na Ciebie na ulicach zwracają uwagę,
Kolo radzie powiatu na ławkach nie ma miejsca,
Mężczyźni przechodnie na urny wpadają,
I trolejbusy lecą do cuwait.
Pamiętaj o naszej zielonej młodości w wiosce,
Jeździliśmy konno do stawu.,
Piliśmy alkohol z gardła i próbowaliśmy na sianie,
Tylko kurz krążył po wietrze.
Od czasu objęcia mandatu posła do Rady Powiatu,
Nie poznam cię z bliska.,
Zaniedbałaś proletariat.
Zabiję cię, żmiję!