Разные Люди — Ворон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ворон", wykonawca: Разные Люди.
Tekst piosenki
Мой дед был «врагом народа»
Отец — офицером внутренних дел
Ну, а я — уцелел, хоть и долго болел,
Но мать меня просит, чтоб я песен не пел.
Я ее, конечно, не виню,
Но что еще осталось мне-
только вены на руках,
А в ее сухи глазах — безысходность, боль и страх
Так и не поняв, как надо было жить, и кто-же враг
Хэй — ей-ей-ей
Черный ворон над домами все наглей и злей
Оу-ууу е-ей
Наша жизнь сквозь ментовский прицел
Поэтапно в приказах — Стоять! и Ложись!
Коммунизм иль фашизм
Что же дальше, окстись
Это даже не смерть, — но Смертельная жизнь
Дети трасс и железных дорог
Что же держит вас здесь?
Ведь больше нет лагерей
Не осталось корней,
А на гадов — камней
Только водка и боль да могилы друзей
Хэй — ей-ей-ей
Черный ворон над домами все наглей и злей
Оу-ууу е-ей
Мой дед был «врагом народа»
Отец — офицером внутренних дел
Ну, а я — уцелел, хоть и долго болел,
Но мать меня просит, чтоб я песен не пел.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój dziadek był " wrogiem ludu»
Ojciec - oficer spraw wewnętrznych
Cóż, ja przeżyłem, choć długo chorowałem,
Ale matka prosi mnie, żebym nie śpiewał piosenek.
Na pewno jej nie winię.,
Ale co jeszcze mi zostało-
tylko żyły na rękach,
A w jej suchych oczach — rozpacz, ból i strach
Nigdy nie zdawałem sobie sprawy, jak trzeba było żyć i kto jest wrogiem
Hej, hej, hej.
CZARNY KRUK nad domami wszystko bezczelny i zły
Uh-uh-huh.
Nasze życie przez celownik policjanta
Krok po kroku w rozkazach-stać! na Ziemię!
Komunizm i faszyzm
Co dalej, okstis
To nie jest nawet śmierć — ale śmiertelne życie
Dzieci szlaków i linii kolejowych
Co cię tu trzyma?
Nie ma już obozów.
/ Align = "left" / ,
Na
Tylko wódka i ból tak groby przyjaciół
Hej, hej, hej.
CZARNY KRUK nad domami wszystko bezczelny i zły
Uh-uh-huh.
Mój dziadek był " wrogiem ludu»
Ojciec - oficer spraw wewnętrznych
Cóż, ja przeżyłem, choć długo chorowałem,
Ale matka prosi mnie, żebym nie śpiewał piosenek.