Razorlight — North London Trash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "North London Trash", wykonawca: Razorlight.
Tekst piosenki
I’ve got a flaming road to karma and a mobile phone
Was raised by the radio in a broken home
I’ve got a broken smile an arrogant line
I’m really no one special but I’m in my prime
I’ve got a hot body girlfriend
I’ve got a wallet full of cash
You can bury my body
I’m just North London trash, trash
I’ve got a flaming road to karma and I’ll do it alone
I grew up with the TV in a broken home
I’ve got matches of the day, black converse
I’m really no one special, but I’ve seen you do much worse
I’ve got a hot body girlfriend
She helps me spend my cash
Then we roll on my floorboards
Like nouveau North London trash
If you don’t unblock this rifle it’ll blow
I’ve seen a ship like you come and go
I’m North London trash
I’m North London trash, trash
Yeah, yeah, yeah, trash
Trash, trash, trash
I’ve got pandemonium in my blood, I’m at fever pitch
I could marry her for the money but she’s known to be a drag
On my collateral and my arrogant streak
I’m really no one special but I’m here in my prime and my peak
My hot body girlfriend
She makes the cameras flash
You can pin up our bodies
But you can’t kill North London trash
And you ain’t bad looking son, she just ain’t looking for you
You ain’t bad looking son, she just ain’t looking for you
You’ve shown a lot of fight, but this ain’t your night, or even your year
You ain’t bad looking now, watch where you’re looking now
Is anybody looking now? Oh, trash
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam płonącą drogę do karmy i telefon komórkowy.
Został wychowany przez radio w rozbitym domu
I ' ve got a broken smile an arogant line
Nie jestem nikim wyjątkowym, ale jestem w kwiecie wieku.
I ' ve got a hot body girlfriend
Mam portfel pełen gotówki.
Możesz pochować moje ciało.
Jestem tylko śmieciem z północnego Londynu.
I 've got a flaming road to karma and I' ll do it alone
Dorastałem z telewizorem w rozbitym domu.
Mam zapałki dnia, black converse
Nie jestem nikim wyjątkowym, ale widziałem, jak robisz gorsze rzeczy.
I ' ve got a hot body girlfriend
Pomaga mi wydawać pieniądze.
A potem tarzamy się po mojej podłodze.
Jak nouveau North London trash
Jeśli nie odblokujesz tego karabinu, wybuchnie.
I ' ve seen a ship like you come and go
Jestem śmieciem z północnego Londynu.
Jestem z północnego Londynu śmieciem, śmieciem
Yeah, yeah, yeah, trash
Śmieci, śmieci, śmieci
Mam pandemonium we krwi, jestem w gorączce.
Mógłbym się z nią ożenić dla pieniędzy, ale ona jest znana z tego, że jest nudna.
* On my collateral and my arogant streak *
Nie jestem nikim wyjątkowym, ale Jestem tu w kwiecie wieku.
Moja gorąca dziewczyna ciało
Sprawia, że kamery migają
You can pin up our bodies
Ale nie możesz zabić śmiecia z północnego Londynu.
And you ain 't bad looking son, she just ain' t looking for you
Nie wyglądasz źle synu, ona po prostu nie szuka ciebie
Pokazałeś dużo walki, ale to nie jest twoja noc, ani nawet twój rok.
Nieźle wyglądasz, patrz gdzie teraz patrzysz.
Czy ktoś teraz patrzy? Śmieć.