Razorlight — Up All Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up All Night", wykonawca: Razorlight.
Tekst piosenki
I love to say good things
but i made a couple of friends
and now well, things have never looked so good
things have never been so clear
Now im all alone here
im always up all night
and i get music ringing in my head
and i lose the strength to fight
cos i’ve been up all night
shes been up all night
we’re, we’re just up all night
This town is for the counterfit dreamers
and maybe im one too
well i, i keep my arm behind my back
when i dont know what else to do the streets that i grew up in they may mean nothing to you
but i’ll, i’ll show you where i come from
if you please just tell me what to do cos i’ve been up all night
shes been up all night
we’re, we’re just up all night
It’s sweet, its a good feeling
you know it never lasts long
everytime you turn around
its seems one more part of me yes its gone
and i need your spirit darling
and i need a helping hand
and i need you in the morning
when i’ve broken up the band
cos i’ve been up all night
shes been up all night
we’re, we’re just up all night
and i’ve been up all night
shes been up all night
we’re, we’re just up all night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwielbiam mówić dobre rzeczy.
ale mam kilku przyjaciół.
a teraz, cóż, rzeczy nigdy nie wyglądały tak dobrze
nigdy nie było tak jasno.
Teraz Jestem tu sama.
zawsze nie śpię całą noc.
i słyszę muzykę dzwoniącą w mojej głowie
and I lose the strength to fight
bo nie spałem całą noc.
nie spała całą noc.
nie śpimy całą noc.
To miasto jest dla marzycieli.
i może też nim jestem.
trzymam rękę za plecami.
kiedy nie wiem, co robić ulice, na których dorastałem, mogą nic dla Ciebie nie znaczyć.
ale pokażę Ci, skąd pochodzę.
powiedz mi, co mam robić, bo nie spałam całą noc.
nie spała całą noc.
nie śpimy całą noc.
To słodkie, to dobre uczucie.
wiesz, że to nigdy nie trwa długo.
everytime you turn around
* its seems one more part of me yes it gone *
and i need your spirit darling
i potrzebuję pomocy.
i potrzebuję cię rano.
when i ' ve broken up the band
bo nie spałem całą noc.
nie spała całą noc.
nie śpimy całą noc.
i nie spałem całą noc
nie spała całą noc.
nie śpimy całą noc.