RDGLDGRN — Power Ups tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Power Ups", wykonawca: RDGLDGRN.
Tekst piosenki
Against your society
Do us propriety
Used to raise my hand but the teacher kept ignoring me More concerned with the fifth level than the fifth grade
Street Fighter, Mario Kart, and Streets of Rage became the only place I learned
to communicate
Now I’m all about these gold coins
Selling all these power ups
Surviving off of mushrooms
And only try to level up
(Yeah)
Now I walk in the malls and I appear honest
But they don’t really know that my Metal Gear Solid
Hit «A» be a robber, hit x, go to college
Points all the same as long as you beat the game
Life may suck but nothing stays the same
Deuced for life, flip a token make a change
I’m deranged, to people that see things the same
I see in full color, I just choose to be green
Hey, everything gets better
Whatever happened way back when, now it just don’t matter
Hey, everything gets better
Whatever happened way back when, now it just don’t matter
(Yeah)
I’m feeling like a color
Everywhere I go To find us somebody be bitching on my soul
Addicted to the form, possessed by the glow
Never see the road I’m already at my coe
I wish you would like me I wish you could know
And if you would like me you’d never be alone
Restricted by my pain
Pleasure comes in fortunes
Lonely are the brave who’s heart is in the corset
I am just a portion, of a living whole
That’s why I divert this to every living soul
I don’t need to brag 'cause
I am in control
Of every single fiber and every little bone
You’re just a biter, a copy, a drone
This is just an artpiece, you make the song
Need no opinion, I’m thinking on my own
Heck this is simple, revolution
I’m gone
Hey, everything gets better
Whatever happened way back when, now it just don’t matter (X6)
(Now I’m all about these gold coins selling all these power ups)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Against your society
Do us propriety
Kiedyś podnosiłem rękę, ale nauczyciel ignorował mnie bardziej niż piątą klasę.
Street Fighter, Mario Kart, I Streets of Rage stało się jedynym miejscem, którego nauczyłem się
/ align = "left" /
Teraz chodzi mi tylko o te złote monety.
Sprzedając wszystkie te power upy
/ Align = "left" /
# And only try to level up #
(Yeah)
Teraz chodzę po centrach handlowych i wydaję się uczciwy.
Ale tak naprawdę nie wiedzą, że mój Metal Gear Solid
Hit " a " be a robber, hit x, go to college
Punkty wszystkie takie same, tak długo, jak pokonać grę
Życie może być do bani, ale nic nie pozostaje takie samo.
"Deuced for life, flip a token make a change"
Jestem obłąkany, dla ludzi, którzy widzą to samo.
Widzę w pełnym kolorze, po prostu wybieram zielony
Hey, everything gets better
Cokolwiek się stało, teraz już nie ma znaczenia.
Hey, everything gets better
Cokolwiek się stało, teraz już nie ma znaczenia.
(Yeah)
I ' m feeling like a color
Gdziekolwiek pójdę, znajdziemy kogoś, kto będzie narzekał na moją duszę.
Uzależniony od formy, opętany przez blask
# Never see the road # # I ' m already at my coe #
Szkoda, że mnie nie lubisz.
I jeśli byś mnie lubił nigdy nie byłbyś sam
"Restricted by my pain"
Przyjemność przychodzi z losów
/ Align = "left" /
Jestem tylko częścią żywej całości.
Dlatego kieruję to do każdej żywej duszy.
Nie muszę się chwalić.
Mam kontrolę.
Z każdego włókna i każdej kości
Jesteś tylko gryzącym, kopią, dronem.
To tylko dzieło sztuki.
Nie potrzebuję opinii, myślę o sobie.
To proste, rewolucja.
I ' m gone
Hey, everything gets better
Whatever happened way back when, now it just don ' t matter (X6)
(Now I ' m all about these gold coins selling all these power ups)