Rea Garvey — It's A Good Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Good Life", wykonawca: Rea Garvey.
Tekst piosenki
You hang your head in misery
Your eyes say that you’re no longer free
I know you hide behind those clouds of despair
I’m just someone who came to show he cares
Come on wake up don’t be afraid
We can find what you lost on your way
Come on wake up there’s no shame
In being to weak to fight the pain
It’s a good life even when hope is forsaken
Even when your heart is breaking
Never forget it’s worth saving
Never forget it’s a good life
Seeing the sun on the tree line
Feeling the breeze on a warm night
Holding your hand of love
Happiness is not made of gold
It’s made of memories only you and I hold
If you can hear me then answer the call
I’ll just sit here till you’re strong enough to talk
Come on wake up don’t be afraid
We can find what you lost on your way
Come on wake up don’t slip away
You were once the one who helped me find my way to the good life
Even when hope is forsaken
Even when your heart is breaking
Never forget it’s worth saving
Never forget it’s a good life
Seeing the sun on the tree line
Feeling the breeze on a warm night
Holding your hand of love
Never forget it’s a good life
I know you can turn it around
Just make for the break in the clouds
I’ll wait for you there
You know it’s a good life
Even when hope is forsaken
Even when your heart is breaking
Never forget what is saving
Never forget it’s a good life
Seeing the sun on the tree line
Feeling the breeze on a warm night
Holding your hand in love
Come on wake up don’t be afraid
We can find what you lost on your way
Tłumaczenie tekstu piosenki
You hang your head in misery
Twoje oczy mówią, że nie jesteś już wolny.
Wiem, że chowasz się za chmurami rozpaczy.
Jestem tylko kimś, kto chce pokazać, że mu zależy.
Obudź się, nie bój się.
Znajdziemy to, co zgubiłeś po drodze.
Obudź się, nie ma wstydu.
W byciu zbyt słabym, by walczyć z bólem
To dobre życie, nawet gdy porzuca się nadzieję.
Nawet gdy serce ci pęka
Nigdy nie zapominaj, że warto ocalić
"Never forget it' s a good life"
Seeing the sun on the tree line
Feeling the breeze on a warm night
"Holding your hand of love"
Szczęście nie jest ze złota
Jest zrobiony ze wspomnień tylko Ty i ja trzymamy
Jeśli mnie słyszysz, Odbierz telefon.
Posiedzę tu, aż będziesz na tyle silna, by mówić.
Obudź się, nie bój się.
Znajdziemy to, co zgubiłeś po drodze.
Come on wake up don ' t slip away
Kiedyś pomogłeś mi odnaleźć drogę do dobrego życia.
Nawet gdy nadzieja jest opuszczona
Nawet gdy serce ci pęka
Nigdy nie zapominaj, że warto ocalić
"Never forget it' s a good life"
Seeing the sun on the tree line
Feeling the breeze on a warm night
"Holding your hand of love"
"Never forget it' s a good life"
I know you can turn it around
# Just make for the break in the clouds #
Zaczekam tam na Ciebie.
Wiesz, że to dobre życie.
Nawet gdy nadzieja jest opuszczona
Nawet gdy serce ci pęka
Nigdy nie zapominaj, czym jest oszczędzanie
"Never forget it' s a good life"
Seeing the sun on the tree line
Feeling the breeze on a warm night
"Holding your hand in love"
Obudź się, nie bój się.
Znajdziemy to, co zgubiłeś po drodze.