Rea Garvey — Life Up Ahead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Up Ahead", wykonawca: Rea Garvey.
Tekst piosenki
Deep in the ocean
where you can´t see
lies the remains
the wreckage of me
high in the heavens
right up through the clouds
where the sun doesn´t shine
and there´s no sound
she goes unnoticed
claps of her hand
i know you can´t see me
i have my head in the sand
you paid for your passage
they tore up the plan
i know you can´t hear me
but you understand
can you see the light up ahead
baby open your eyes
can you see the light up ahead
precious is the fire in your eyes
you gotta keep it alive
precious is the fire that´s inside
tell me can you see
life up ahead (2x)
i´ve seen you crash
fall to the side
i tried to protect you
keep the fire alive
everyone loves them for who they don´t know
pull back the curtains on this traveling show
try for forgiveness
cause the hate makes you fall
there´s nothing missing
and you´ve got it all
don´t be afraid of the unknown
their time will come
and ours to go
can you see the light up ahead
oh baby open your eyes
can you see the light up ahead
and precious is the fire in your eyes
you gotta keep it alive
precious is the fire that´s inside
tell me can you see life up ahead (2x)
we´re indestructible
we are things that cannot break
i stand to my word
and the promises i made
tell me can you see life up ahead (4x)
(Dank an Kathrin für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deep in the ocean
where you cant see
lies the remains
the wreckage of me
high in the heavens
prosto w chmury
where the sun doesnt shine
and therees no sound
jest niezauważona.
claps of her hand
wiem, że mnie nie widzisz.
I have my head in the sand
zapłaciłeś za przejazd.
zniszczyli plan.
wiem, że mnie nie słyszysz.
ale rozumiesz.
can you see the light up ahead
baby open your eyes
can you see the light up ahead
precious is the fire in your eyes
you gotta keep it alive
precious is the fire thats inside
tell me can you see
life up ahead (2x)
widziałem jak się rozbiłeś.
fall to the side
próbowałem cię chronić.
keep the fire alive
wszyscy kochają tych, których nie znają.
ściągnij zasłony na ten podróżny show
Postaraj się o przebaczenie.
bo nienawiść sprawia, że upadasz
niczego nie brakuje.
and you ' ve got it all
nie bój się nieznanego
ich czas nadejdzie
and ours to go
can you see the light up ahead
Oh baby open your eyes
can you see the light up ahead
i cenny jest ogień w twoich oczach
you gotta keep it alive
precious is the fire thats inside
tell me can you see life up ahead (2x)
byli Niezniszczalni
jesteśmy rzeczami, których nie da się złamać.
dotrzymuję słowa.
and the promises i made
tell me can you see life up ahead (4x)
(Dank an Kathrin für den Text)