Rea Garvey — Save A Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save A Life", wykonawca: Rea Garvey.
Tekst piosenki
She said she’s as cold as ice
She puts her hands down by your side
She’s a part of you
She’s deep in the heart of you
No time for electric dreams
Can’t hear myself above the child like screams
It’s what makes you old
It’s what makes her cold
Why do we run
Why do we hide
Why do we keep all the tears inside
Why do we run
Why do we hide
When do we start living this life
Cheap shots don’t make an argument
You can’t take back the words you said
This life’s too short for retrospect, let go!
We’re gonna run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re gonna save a life, save a life, save a life tonight
She feels like an emptiness
All the thoughts that she wants to confess
It’s just like a curse
Waiting to be first
And everything is a great sensation
You wear the cross of a generation
That left you there
Cause they couldn’t care
Why do we run
Why do we hide
Why do we keep all the tears inside
Why do we run
Why do we hide
When do we start living this life
Cheap shots don’t make an argument
You can’t take back the words you said
This life’s too short for retrospect, let go!
We’re gonna run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re gonna save a life, save a life, save a life tonight
Come take a trip with me, we’ll live on memories
We’ll live with a new destination, just you, just me Run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re gonna save a life, save a life, save a life tonight
Cheap shots don’t make an argument
You can’t take back the words you said
This life’s too short for retrospect, let go!
We’re gonna run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re gonna save a life, save a life, save a life tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała, że jest zimna jak lód.
"She puts her hands down by your side"
"She' s a part of you"
"She' s deep in the heart of you"
No time for electric dreams
Nie słyszę siebie nad dzieckiem jak krzyki
To czyni cię starym.
To sprawia, że jest zimna.
Why do we run
Why do we hide
Why do we keep all the tears inside
Why do we run
Why do we hide
Kiedy zaczniemy żyć takim życiem
Tanie strzały nie stanowią argumentu.
Nie możesz cofnąć słów, które powiedziałeś.
To życie jest za krótkie na retrospekcje, puszczaj!
We ' re gonna run away tonight
We ' re gonna run away and hide
Uratujemy życie, uratujemy życie, uratujemy życie dziś wieczorem
Czuje pustkę
All the thoughts that she wants to confess
To jak klątwa.
Waiting to be first
I wszystko jest wielką sensacją
Nosisz krzyż pokolenia
To cię tam zostawiło.
Bo ich to nie obchodziło.
Why do we run
Why do we hide
Why do we keep all the tears inside
Why do we run
Why do we hide
Kiedy zaczniemy żyć takim życiem
Tanie strzały nie stanowią argumentu.
Nie możesz cofnąć słów, które powiedziałeś.
To życie jest za krótkie na retrospekcje, puszczaj!
We ' re gonna run away tonight
We ' re gonna run away and hide
Uratujemy życie, uratujemy życie, uratujemy życie dziś wieczorem
Pojedź ze mną na wycieczkę, będziemy żyć wspomnieniami
Będziemy żyć z nowym celem, tylko Ty, tylko ja uciekniemy dziś wieczorem.
We ' re gonna run away and hide
Uratujemy życie, uratujemy życie, uratujemy życie dziś wieczorem
Tanie strzały nie stanowią argumentu.
Nie możesz cofnąć słów, które powiedziałeś.
To życie jest za krótkie na retrospekcje, puszczaj!
We ' re gonna run away tonight
We ' re gonna run away and hide
Uratujemy życie, uratujemy życie, uratujemy życie dziś wieczorem