Real de Catorce — Patios De Cristal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Patios De Cristal", wykonawca: Real de Catorce.
Tekst piosenki
Necesito otra calle para rocanrolear
Una casa nueva donde pueda vivir
El brillo de banqueta ya me empieza a cegar
La mirada policíaca de los perros de aquí
En moto por carretera
En moto por carretera
Me salí de la escuela por la falta de acción
Y cambié mis materias por futbol de salón
En la tierra del ciego me topé con el Rey
Ya no aguanto la deuda, ya no aguanto la ley
En moto por carretera
En moto por carretera
Oigo voces de noche, la llamada de Dios
Necesito una copa, necesito un doctor
Mis amigos me aburren, siempre el mismo danzón
Algo ocurre en la esquina de esta pobre nación
En moto por carretera
En moto por carretera
Los muchachos rebeldes se murieron de alcohol
Agarraron sus trapos y se fueron de aquí
No cambiaron el mundo, no incendiaron el sol
Mucho menos ahora estos niños del PRI
En moto por carretera
En moto por carretera
No me den los buenos días
Las paredes escapan, no se dejan pintar
Quiero verte rendida con las manos detrás
Tengo hijos locos, juegan al amor
Sacan sus navajas, cortan sus juguetes
Pintan con su sangre el sol
En moto por carretera
En moto por carretera
Hay violencia en las calles
Hay violencia en la cama de mi padre y mi madre
Hay violencia en tu crucifixión
Hay violencia en tu violación
Hay violencia en tu televisión
En moto por carretera
Cuando yo nací esto ya era una prisión
Cuando yo nací esto ya era una prisión
He vivido aquí en sus patios de cristal
He vivido aquí en sus patios de cristal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję kolejnej ulicy do rockanrolu.
Nowy dom, w którym mogę mieszkać.
Blask bankietu zaczyna mnie oślepiać.
Policyjne spojrzenie tutejszych psów
Na motocyklu po drodze
Na motocyklu po drodze
Opuściłem szkołę z powodu braku aktywności
I zamieniłem swoje rzeczy na piłkę nożną.
W Krainie niewidomych natknąłem się na króla.
Nie znoszę już obowiązków, nie znoszę już prawa.
Na motocyklu po drodze
Na motocyklu po drodze
Słyszę głosy w nocy, wołanie Boga,
Muszę się napić, potrzebuję lekarza.
Moi przyjaciele tęsknią za mną, zawsze ten sam taniec.
Coś się dzieje w rogu tego biednego narodu
Na motocyklu po drodze
Na motocyklu po drodze
Buntownicy zmarli z powodu alkoholu
Złapali szmaty i uciekli.
Nie zmienili świata, nie podpalili słońca.
Zwłaszcza teraz te dzieci są z Priya
Na motocyklu po drodze
Na motocyklu po drodze
Nie dajcie mi miłego dnia.
Ściany uciekają, nie pozostawiają farby.
Chcę zobaczyć, jak się poddajesz z rękami za plecami.
Mam szalone dzieciaki, bawią się w miłość.
Wyciągają brzytwy, tną zabawki.
Malują swoją krwią słońce,
Na motocyklu po drodze
Na motocyklu po drodze
Jest przemoc na ulicach
W łóżku mojego ojca i matki jest przemoc.
W Twoim ukrzyżowaniu jest przemoc.
W Twoim gwałcie jest przemoc.
Czy przemoc na telewizorze
Na motocyklu po drodze
Kiedy się urodziłem, to było więzienie.
Kiedy się urodziłem, to było więzienie.
Mieszkałem tutaj, na ich szklanych podwórkach.,
Mieszkałem tutaj, na ich szklanych podwórkach.,