Real de Catorce — Tres segundos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tres segundos", wykonawca: Real de Catorce.
Tekst piosenki
Que callada viajas en el metro
Me gustaría abrirte y hojearte
Perderme en la paz de tus ojos
Jugar a ponerte nombre
Estoy tan cansadamente desnudo
Quizá si pudieras abrigarme
Sé que me ignoras pero te amo
Desde hace tres segundos
Sé que me ignoras pero te amo
Desde hace tres segundos
Quisiera besarte despasio
Tal vez nada mas pediria
Eres un angel lo juro
Alguien te envio para mi
Buscas en ti, me pregunto
Algo que no existe afuera
¿Cómo tocar tu silencio
Si para ti yo no existo?
Esta ciudad me hace daño
Y me hacen daño sus calles
Qué está pasando en el mundo
La soledad nos ha roto
Se termino tu viaje;
Tú a tu destino, yo al mío
Te pierdo en el caos de gente
Tu alma se esfuma al instante
Estoy tan cansadamente desnudo
Quizá si pudieras abrigarme
Sé que me ignoras pero te amo
Desde hace seis segundos
Sé que me ignoras pero te amo
Desde hace seis segundos
Esta ciudad me hace daño
Y me hacen daño sus calles
Qué está pasando en el mundo
La soledad nos ha roto
Sé que me ignoras pero te amo
Desde hace diez segundos
Sé que me ignoras pero te amo
Desde hace mil segundos
¡¡¡uhhu, uhhu!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że po cichu jedziesz metrem,
Chciałbym cię otworzyć i przejrzeć.
Zagubię się w spoczynku twoich oczu,
Zagraj w Twoje imię
Jestem taki zmęczony nago.
Może gdybyś mógł mnie rozgrzać.
Wiem, że mnie ignorujesz, ale kocham cię.
Trzy sekundy temu
Wiem, że mnie ignorujesz, ale kocham cię.
Trzy sekundy temu
Chciałbym cię pocałować despasio
Może po prostu pedria
Jesteś aniołem, przysięgam.
Ktoś cię dla mnie przysłał.
Szukasz w sobie, zastanawiam się,
Coś, czego nie ma na zewnątrz.
Jak dotknąć swojej ciszy
Jeśli dla Ciebie nie istnieję?
To miasto mnie boli.
I boli ich ulice.
Co się dzieje na świecie
Samotność nas złamała.
Twoja podróż się skończyła.;
Ty do swojego przeznaczenia, ja do mojego.
Tracę cię w chaosie ludzi,
Twoja dusza natychmiast znika.
Jestem taki zmęczony nago.
Może gdybyś mógł mnie rozgrzać.
Wiem, że mnie ignorujesz, ale kocham cię.
To już sześć sekund.
Wiem, że mnie ignorujesz, ale kocham cię.
To już sześć sekund.
To miasto mnie boli.
I boli ich ulice.
Co się dzieje na świecie
Samotność nas złamała.
Wiem, że mnie ignorujesz, ale kocham cię.
To już dziesięć sekund.
Wiem, że mnie ignorujesz, ale kocham cię.
Minęło tysiąc sekund.
¡¡whoo, whoo!