Real de Catorce — Vacía tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vacía", wykonawca: Real de Catorce.
Tekst piosenki
Voy a ser breve, es hora de cerrar;
Tengo que apurar mi trago de mezcal
Me arranco un abrazo de mujer;
Veo por última ocasión bailar a esos hombres
Que eligen llegar al alba con una devoción sincera
Es poco lo que quiero decir
No voy a alborotar la sangre
La mujer que apenas conocí
No tiene vocación de amante
Está trágicamente vacía
No hay nada que motive a amarla
Está vacía: como un salón de baile fantasmal
Está vacía: como un andén sin tránsito
Está vacía: no sabe hablar su corazón
Está vacía: me duele hacerle esta canción
Soy un perdedor y mi mujer me odia
No hay un bar en mi calle
Así que tomo un taxi y cruzo la ciudad
Soy un perdedor
En 15 minutos ya estoy borracho
El bar tender es mudo y yo quiero hablar de ti
Cada beso que te he dado es jodidamente honesto
Cada beso es la muerte pequeña
La muerte pequeña
Está vacía: como un salón de baile fantasmal
Está vacía: como un andén sin tránsito
Está vacía: no sabe hablar su corazón
Está vacía: me duele hacerle esta canción
Voy a ser breve, es hora de cerrar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę krótki, nadszedł czas, aby zamknąć;
Muszę pospieszyć mój łyk meskalu.
Zrywam kobiece uściski.;
Ostatni raz widzę tych mężczyzn tańczących.
Którzy wolą przybyć o świcie ze szczerym oddaniem
Nie wiem, co mam na myśli.
Nie buntuję się krwią.,
Kobieta, którą ledwo znałem,
Nie ma powołania kochanka.
Jest tragicznie pusta.
Nie ma nic, co zmotywowałoby ją do kochania.
Jest pusta: jak upiorna sala balowa.
Jest pusta: jak Platforma bez ruchu.
Jest pusta: nie umie mówić swojego serca.
Jest pusta: boli mnie Robienie tej piosenki
Jestem frajerem, a moja żona mnie nienawidzi.
Na mojej ulicy nie ma baru.
Więc biorę taksówkę i przekraczam miasto.
Jestem frajerem.
Za 15 minut jestem pijany.
Bar przetarg jest głupi i chcę o Tobie porozmawiać.
Każdy pocałunek, który ci dałem, jest cholernie szczery.
Każdy pocałunek to mała śmierć.
Mała śmierć
Jest pusta: jak upiorna sala balowa.
Jest pusta: jak Platforma bez ruchu.
Jest pusta: nie umie mówić swojego serca.
Jest pusta: boli mnie Robienie tej piosenki
Będę krótki, nadszedł czas, aby zamknąć