Real Friends — Lost Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost Boy", wykonawca: Real Friends.
Tekst piosenki
I’m driving on state lines pretending you’re standing there
But I know your feet will never be where my eyes fall again
Moving on is something I’ve always had trouble with
But this year I swear I’ll get past it If I had a backyard
I would bury all my memories of you in it Everything that we had would die right down in the dirt
I wish I had the guts to say this to your face
But the past five years took everything I had
And ripped it out of me You used to make me feel like I was something
Now you make me feel like absolutely nothing
I want to fall asleep and wake up four years ago
We were just kids who didn’t know what love was
Or what we were digging ourselves into
I wanna know if you ever hear
All of these sad fucking songs I write about you
I wish I had the guts to say this to your face
But the past five years took everything I had
And ripped it out of me You used to make me feel like I was something
Now you make me feel like absolutely nothing
I know you probably hate who I’ve become
I’m just young and stupid
But that’s the way I always want to be Forever a lost boy with bony knees
Forever a lost boy with bony knees
Forever a lost boy with bony knees
Forever a lost boy with bony knees
Forever a lost boy with bony knees…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jadę na granicy stanu udając, że tam stoisz.
Ale wiem, że Twoje stopy już nigdy nie będą tam, gdzie moje oczy opadną.
Zawsze miałem z tym problem.
Ale w tym roku, przysięgam, przejdę przez to, gdybym miał Ogródek.
Zakopałbym w nim wszystkie moje wspomnienia o tobie, wszystko, co mieliśmy, umarłoby w błocie.
Chciałbym mieć odwagę powiedzieć ci to w twarz.
Ale ostatnie pięć lat zabrało mi wszystko, co miałem.
I wyrwałeś to ze mnie. sprawiałeś, że czułam się jakbym była kimś.
Teraz sprawiasz, że czuję się absolutnie niczym.
Chcę zasnąć i obudzić się cztery lata temu.
Byliśmy tylko dziećmi, które nie wiedziały czym jest miłość.
Albo w co się wkopywaliśmy.
I wanna know if you ever hear
Wszystkie te smutne piosenki, które o Tobie piszę
Chciałbym mieć odwagę powiedzieć ci to w twarz.
Ale ostatnie pięć lat zabrało mi wszystko, co miałem.
I wyrwałeś to ze mnie. sprawiałeś, że czułam się jakbym była kimś.
Teraz sprawiasz, że czuję się absolutnie niczym.
Wiem, że pewnie nienawidzisz tego, kim się stałam.
Jestem młody i głupi.
But that ' s the way I always want to be Forever a lost boy with bony knees
Forever a lost boy with bony knees
Forever a lost boy with bony knees
Forever a lost boy with bony knees
Forever a lost boy with bony knees…