Real Instrumentals — Heart Skips a Beat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Skips a Beat", wykonawca: Real Instrumentals.
Tekst piosenki
My heart skips-skips-skips-skips-skips-skips a beat.
I can see you’re not yourself
Even when you’re here with me I know that you’re somewhere else
So put another record on Kiss and leave me on Nothing really matters when we’re dancing
Listen to the same sad song playing on repeat
'Cause every time we come this close, my heart skips, skips a beat
So come on, spin me around
Now I don’t wanna go home
Cause when you hold me like this you know my heart skips, skips a beat
I know I should, but I can’t leave it alone
And when you hold me like this that’s when my heart skips, skips a beat
Oh oh oh oh oh oh oh So hung up We can’t let go If you really have to leave
One more time just move me slow
So put another record on Play it on repeat,
Nothing really matters when we’re dancing
Cause all you ever need to know, is what you do to me,
And every time you hold me close, my heart skips, skips a beat
So come on, spin me around
Now I don’t wanna go home
Cause when you hold me like this you know my heart skips, skips a beat
I know I should, but I can’t leave it alone
And when you hold me like this that’s when my heart skips, skips a beat
Oh oh oh oh oh oh oh Rizzle Kicks, Yeah
At the start of the night I was like, what?
Let’s have a team talk,
Playing with this lady isn’t something I’d agree for,
Flaps keep going up and down like a see-saw
Should have just taken her to the cinema to see saw,
Ooh, she let me sit with her, I figured her figure’s a sure sure winner,
'Cause I got a lead from the back, I’ma skipper
You make my heart skip, skip, skip, skip, skip, skip a beat.
So come on, spin me around
Now I don’t wanna go home
Cause when you hold me like this you know my heart skips, skips a beat
I know I should, but I can’t leave it alone
And when you hold me like this that’s when my heart skips, skips a beat
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(My heart skips, skips a beat)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(My heart skips, skips a beat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce skacze-skacze-skacze-skacze-skacze-skacze.
Widzę, że nie jesteś sobą.
Nawet kiedy jesteś tu ze mną, Wiem, że jesteś gdzieś indziej.
Więc Nagraj kolejną płytę Kiss i Zostaw mnie na nic naprawdę się nie liczy kiedy tańczymy
Posłuchaj tej samej smutnej piosenki grającej na powtórce.
'Cause every time we come this close, my heart skipses, skipses a beat
Więc dalej, obróć mnie.
Now I don ' t wanna go home
Bo kiedy trzymasz mnie w ten sposób wiesz, że moje serce skacze, skacze w rytm
Wiem, że powinienem, ale nie mogę tego zostawić.
I kiedy mnie tak trzymasz, moje serce skacze, skacze w rytm
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh So hung up We can ' t let go If you really have to leave
"One more time just move me slow"
Więc puść kolejną płytę.,
Nic się nie liczy, kiedy tańczymy.
Bo wszystko, co musisz wiedzieć, to to, co mi robisz.,
I za każdym razem, gdy trzymasz mnie blisko, moje serce skacze, skacze w rytm
Więc dalej, obróć mnie.
Now I don ' t wanna go home
Bo kiedy trzymasz mnie w ten sposób wiesz, że moje serce skacze, skacze w rytm
Wiem, że powinienem, ale nie mogę tego zostawić.
I kiedy mnie tak trzymasz, moje serce skacze, skacze w rytm
Oh oh oh oh oh oh oh Rizzle Kicks, Yeah
Na początku nocy byłem jak, co?
Pogadajmy o zespole.,
Zabawa z tą panią nie jest czymś, na co bym się zgodził.,
Klapy lecą w górę i w dół jak piła
Trzeba było zabrać ją do kina, żeby zobaczyć piłę.,
Ooh, pozwoliła mi z nią usiąść, pomyślałem, że jej figura to pewny pewny zwycięzca,
'Cause I got a lead from the back, I' m skipper
Sprawiasz, że moje serce skacze, skacze, skacze, skacze, skacze.
Więc dalej, obróć mnie.
Now I don ' t wanna go home
Bo kiedy trzymasz mnie w ten sposób wiesz, że moje serce skacze, skacze w rytm
Wiem, że powinienem, ale nie mogę tego zostawić.
I kiedy mnie tak trzymasz, moje serce skacze, skacze w rytm
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
O-O-O (
moje serce zamiera, zamarza)
OH, OH, OH, OH, OH-
OH, OH, OH, OH-
O-O-O (
moje serce zamiera, zamarza)