Real J.O.B — Just Tell Me Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Tell Me Now", wykonawca: Real J.O.B.
Tekst piosenki
Why won’t you just tell me now?
Won’t you just tell me now
Why won’t you just tell me now?
She lives on the second floor of a building
in a room that was built by Abraham Lincoln
Some people can hear her talk when she comes out
but I haven’t been so lucky to figure it out
Her grandma tells me she knows what she’s sayin'
got straight A’s and she wasn’t even playin'
Hard to get like most of them do
I’m gonna bet she makes her own rules
Why won’t you just tell me now?
Won’t you just tell me now
Why won’t you just tell me now?
I hate the stadium that’s where I grew up
Now I have trouble filling my own cup
I don’t have much to say and I stay up
So late then I see my darling without makeup
Tell me where I should go and for how long
And what sections I should read, I’m so withdrawn
Tell me what to eat and to keep my
Head on straight so I don’t get lost at dawn
Why won’t you just tell me now?
Won’t you just tell me now
Why won’t you just tell me now?
guitar solo
Why won’t you just tell me now?
Won’t you just tell me now
Why won’t you just tell me now?
Won’t you just tell me now
Why won’t you just tell me now?
Won’t you just tell me now
Why won’t you just tell me now?
She lives on the second floor of a building
in a room that was built by Abraham Lincoln
Some people can hear her talk when she comes out
but I haven’t been so lucky to figure it out
Her grandma tells me she knows what she’s sayin'
got straight A’s and she wasn’t even playin'
Hard to get like most of them do
I’m gonna bet she makes her own rules
Why won’t you just tell me now?
just tell me now
Why won’t you just tell me now?
Tell me Now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie powiesz mi teraz?
Nie powiesz mi teraz?
Dlaczego nie powiesz mi teraz?
Mieszka na drugim piętrze budynku.
w pokoju zbudowanym przez Abrahama Lincolna
Niektórzy ludzie słyszą, jak mówi, kiedy wychodzi.
ale nie miałem tyle szczęścia, żeby to rozgryźć.
Jej babcia mówi mi, że wie, co mówi.
miała same piątki, a ona nawet nie grała.
Ciężko dostać się jak większość z nich.
Założę się, że sama ustala swoje zasady.
Dlaczego nie powiesz mi teraz?
Nie powiesz mi teraz?
Dlaczego nie powiesz mi teraz?
Nienawidzę stadionu, gdzie dorastałem.
Teraz mam problem z napełnianiem własnego kubka.
Nie mam wiele do powiedzenia i nie śpię.
So late then I see my darling without makeup
Powiedz mi, gdzie mam iść i na jak długo.
A jakie sekcje powinienem przeczytać, jestem taki wycofany
Powiedz mi, co jeść i zachować moje
Idź prosto, żebym się nie zgubił o świcie.
Dlaczego nie powiesz mi teraz?
Nie powiesz mi teraz?
Dlaczego nie powiesz mi teraz?
Guitar solo
Dlaczego nie powiesz mi teraz?
Nie powiesz mi teraz?
Dlaczego nie powiesz mi teraz?
Nie powiesz mi teraz?
Dlaczego nie powiesz mi teraz?
Nie powiesz mi teraz?
Dlaczego nie powiesz mi teraz?
Mieszka na drugim piętrze budynku.
w pokoju zbudowanym przez Abrahama Lincolna
Niektórzy ludzie słyszą, jak mówi, kiedy wychodzi.
ale nie miałem tyle szczęścia, żeby to rozgryźć.
Jej babcia mówi mi, że wie, co mówi.
miała same piątki, a ona nawet nie grała.
Ciężko dostać się jak większość z nich.
Założę się, że sama ustala swoje zasady.
Dlaczego nie powiesz mi teraz?
powiedz mi teraz.
Dlaczego nie powiesz mi teraz?
Powiedz mi teraz.