Reality Check — Carousel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carousel", wykonawca: Reality Check.

Tekst piosenki

Carousel, carousel, carousel
Carousel, carousel, carousel
Carousel, carousel, carousel
Carousel, carousel, carousel
In this world of make believe
My eyes see what I want to see
I’m blinded with the simple lies
So easily I justify
The sin that comes so naturally
Is this all that I’ll ever be
Bring this madness to an end
Don’t let this cycle start again
It’s got me spinning 'round
And I can hardly tell
Which way is up or down
On my sin carousel
It’s got me out of control
And I want to jump off
Somebody stop this ride
I think I’ve had enough
Spinning 'round, up and down
But I know it’s alright
Move ahead, falling back
Try to leave it behind
Seems I’ve been here before
So familiar I can tell
Need your help to get off
Of my sin carousel
It’s suffice to say I move
Because of your great fortitude
So unstable are my feet
They love to make a fool of me
Afraid to fall I feel corrupt
And as I drop, you pick me up
Take me were I’ve never been
Don’t let this cycle start again
It’s got me spinning 'round
And I can hardly tell
Which way is up or down
On my sin carousel
It’s got me out of control
And I want to jump off
Somebody stop this ride
I think I’ve had enough
Spinning 'round, up and down
But I know it’s alright
Move ahead, falling back
Try to leave it behind
Seems I’ve been here before
So familiar I can tell
Need your help to get off
Of my sin carousel
Carousel, carousel
Carousel, carousel
Carousel, carousel
Carousel, carousel
Spinning 'round, up and down
But I know it’s alright
Move ahead, falling back
Try to leave it behind
Seems I’ve been here before
So familiar I can tell
Need your help to get off
Of my sin carousel
It’s got me spinning 'round
And I can hardly tell
Which way is up or down
On my sin carousel
It’s got me out of control
And I want to jump off
Somebody stop this ride
I think I’ve had enough
Spinning 'round, up and down
But I know it’s alright
Move ahead, falling back
Try to leave it behind
Seems I’ve been here before
So familiar I can tell
Need your help to get off
Of my sin carousel
Spinning 'round, up and down, down
Spinning 'round, up and down, my sin carousel
Spinning 'round, up and down, down
Spinning 'round, up and down, my sin carousel
Spinning 'round, up and down, down
Spinning 'round, up and down, my sin carousel
Spinning 'round, up and down, down
Spinning 'round, up and down, my sin carousel

Tłumaczenie tekstu piosenki

Karuzela, karuzela, karuzela
Karuzela, karuzela, karuzela
Karuzela, karuzela, karuzela
Karuzela, karuzela, karuzela
In this world of make believe
Moje oczy widzą to, co chcę widzieć.
Jestem zaślepiony prostymi kłamstwami.
Tak łatwo usprawiedliwiam
Grzech, który przychodzi tak naturalnie
Is this all that I ' ll ever be
Zakończ to szaleństwo.
"Don' t let this cycle start again"
It 's got me Spinnin' round
Trudno powiedzieć.
Which way is up or down
On my sin carousel
Wymknęło mi się spod kontroli.
And I want to jump off
Somebody stop this ride
Myślę, że mam dość.
Spinnin ' round, up and down
But I know it ' s alright
Move ahead, falling back
Spróbuj zostawić to za sobą.
Wygląda na to, że już tu byłem.
So familiar I can tell
Potrzebuję twojej pomocy, żeby wysiąść.
Karuzela mojego grzechu
Wystarczy powiedzieć, że się przeprowadzam.
Ze względu na twój wielki hart ducha
Tak niestabilne są moje stopy
Uwielbiają robić ze mnie głupca.
Boję się upadku.
And as I drop, you pick me up
Take me were I ' ve never been
"Don' t let this cycle start again"
It 's got me Spinnin' round
Trudno powiedzieć.
Which way is up or down
On my sin carousel
Wymknęło mi się spod kontroli.
And I want to jump off
Somebody stop this ride
Myślę, że mam dość.
Spinnin ' round, up and down
But I know it ' s alright
Move ahead, falling back
Spróbuj zostawić to za sobą.
Wygląda na to, że już tu byłem.
So familiar I can tell
Potrzebuję twojej pomocy, żeby wysiąść.
Karuzela mojego grzechu
Karuzela, karuzela
Karuzela, karuzela
Karuzela, karuzela
Karuzela, karuzela
Spinnin ' round, up and down
But I know it ' s alright
Move ahead, falling back
Spróbuj zostawić to za sobą.
Wygląda na to, że już tu byłem.
So familiar I can tell
Potrzebuję twojej pomocy, żeby wysiąść.
Karuzela mojego grzechu
It 's got me Spinnin' round
Trudno powiedzieć.
Which way is up or down
On my sin carousel
Wymknęło mi się spod kontroli.
And I want to jump off
Somebody stop this ride
Myślę, że mam dość.
Spinnin ' round, up and down
But I know it ' s alright
Move ahead, falling back
Spróbuj zostawić to za sobą.
Wygląda na to, że już tu byłem.
So familiar I can tell
Potrzebuję twojej pomocy, żeby wysiąść.
Karuzela mojego grzechu
Spinnin ' round, up and down, down
Kręcąc się, w górę i w dół, moja Karuzela grzechu
Spinnin ' round, up and down, down
Kręcąc się, w górę i w dół, moja Karuzela grzechu
Spinnin ' round, up and down, down
Kręcąc się, w górę i w dół, moja Karuzela grzechu
Spinnin ' round, up and down, down
Kręcąc się, w górę i w dół, moja Karuzela grzechu