Reamonn — Flowers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flowers", wykonawca: Reamonn.
Tekst piosenki
She brought me flowers and then she’d say
Don’t give me emotion 'cause I’ll throw it away
She brought me flowers I heard her say
Don’t give me emotion 'cause I’ll throw, I’ll throw it away
Throwing it away
She’s got the power to make me stay
I don’t know if I like it but I just can’t run away
She’s got the power to make me stay
I don’t know if I like it but I just can’t, just can’t run away
Just can’t run away
And what I’ve learned, learned from this is Is that a kiss is just a kiss
And what I’ve learned, learned from her
Is that to love you gotta be who you are now
You can’t just turn, turn away
From who you are, what you wanted to be You gotta learn, learn to see
That it’s not enough, enough for me You can’t just turn, turn away
From who you are, what you wanted to be You gotta learn, learn to see
That it’s not enough, enough for me I want it all, I want it all
Right or wrong, right or wrong
I want it all, I want it all
She brought me flowers just to say
She’d packed her bags, she’s leaving, she’s on her way
She brought me flowers, that’s okay
'Cause some things last forever and some just fade away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyniosła mi kwiaty i powiedziała
Nie dawaj mi emocji, bo wyrzucę je
Przyniosła mi kwiaty.
Nie dawaj mi emocji bo wyrzucę, wyrzucę to
Throwing it away
She ' s got the power to make me stay
Nie wiem, czy mi się to podoba, ale nie mogę uciec.
She ' s got the power to make me stay
Nie wiem, czy mi się to podoba, ale po prostu nie mogę, po prostu nie mogę uciec.
Just can ' t run away
Nauczyłem się, że pocałunek to tylko pocałunek.
I czego się nauczyłem, nauczyłem się od niej
Is that to love you gotta be who you are now
Nie możesz się odwrócić.
From who you are, what you wanted to be you gotta learn, learn to see
Że to nie wystarczy, wystarczy dla mnie nie możesz po prostu odwrócić się, odwrócić się
From who you are, what you wanted to be you gotta learn, learn to see
Że to nie wystarczy, wystarczy dla mnie chcę tego wszystkiego, chcę tego wszystkiego
Right or wrong, right or wrong
I want it all, I want it all
Przyniosła mi kwiaty, żeby powiedzieć:
Spakowała się, wychodzi, jest w drodze.
Przyniosła mi kwiaty, w porządku.
'Cause some things last forever and some just fade away