Реанимация — Проклятье богов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Проклятье богов", wykonawca: Реанимация.
Tekst piosenki
Ветер рвал и метал, плоть людей как зверь терзал
Кровь стекала по клинкам, позади лежал курган
Сладкий привкус на губах
Чёрный дым и в сердце страх
Как я выжил? Как я смог? Не попасть к богам в чертог
Видел предков мать, отца
Звали ведь меня тогда,
Но увы мне, не судьба у богов своя игра
Мне не дали умереть на костре как ель сгореть
Не хоронить друзьям меня на их месте снова я
Боги прокляли меня
Смерть чужая не своя
Вот награда от Богов
Жизни всей моей итог
На земле мне жизни нет,
Но и смерти тоже нет
Для меня один исход
Смерть нести как Чернобог
Месяц красный расцветал,
Ветер выл, как зверь стонал
Гнал ладью он по волнам,
Волхвы пели гимн богам
Я сидел закрыв глаза
Боги прокляли меня
Смерть чужая не своя
Я бессмертен! Проклят Я!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr rozdarł i metal, ciało ludzi jak bestia dręczyło
Krew spływała po ostrzach, za nim leżał kopiec
Słodki smak na ustach
Czarny dym i w sercu strach
Jak przeżyłem? Jak mogłem? Nie dostać się do bogów w Pałacu
Widziałem przodków matki, ojca
Nazywali mnie wtedy.,
Ale niestety dla mnie, nie Los bogów ma swoją własną grę
Nie pozwolono mi umrzeć na stosie jak świerk.
Nie grzebać przyjaciół mnie na ich miejscu ponownie jestem
Bogowie mnie przeklęli.
Śmierć obca nie jest twoja
Oto nagroda od bogów
Życiorys
Nie mam życia na ziemi.,
Ale nie ma też śmierci.
Dla mnie jeden wynik
Śmierć jako Czarnobóg
Miesiąc czerwony rozkwitł,
Wiatr wył, jak bestia jęczała
Jeździł wieżą po falach,
Mędrcy śpiewali hymn do bogów
Siedziałem z zamkniętymi oczami
Bogowie mnie przeklęli.
Śmierć obca nie jest twoja
Jestem nieśmiertelny! Jestem Przeklęty!