Reba McEntire — I'd Rather Ride Around With You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Ride Around With You", wykonawca: Reba McEntire.

Tekst piosenki

My cousin’s gettin' married at the Methodist church
That’s why I stayed home from work
I’m supposed to hold the flowers
When the new bride kisses the groom
That’s what I’m supposed to do So what are we doin' with the windows rolled down
Twenty five passionate miles from town
I love her like a sister baby but to tell the truth
I’d rather ride around with you
The guy she’s gonna marry’s got money to burn
His daddy’s a partner in some big law firm
Yeah that’s how they’re goin'
To Hawaii on their honeymoon
First class to Honolulu
She ain’t never even set foot on a jet
I’m a little bit jealous I confess
I’d like to fly to Hawaii
But honey if I had to choose
I’d rather ride around with you
I don’t care where this road goes
No I don’t wanna turn around
Let go of the wheel feel the wind blow
Don’t even think about slowin' down
They’re tyin' tin cans to the back of the car
Wonderin' where in the world we are
The preacher’s done prayin'
And the couple’s done sayin' I do That could be me and you
There’s way too many decisions to make
The length of the dress
The layers on the cake
One of these days I might get married too
But I’d rather ride around with you
I’d rather ride around with you
I’d rather ride around with you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mój kuzyn bierze ślub w Kościele Metodystów.
Dlatego zostałem w domu z pracy.
Powinienem trzymać kwiaty.
Kiedy nowa panna młoda całuje pana młodego
To jest to, co powinienem zrobić więc co robimy z zamkniętymi oknami
/ Align = "left" /
Kocham ją jak siostrę, ale prawdę mówiąc ...
I ' d rather ride around with you
Facet, za którego wyjdzie, ma pieniądze do spalenia.
Jego ojciec jest wspólnikiem w jakiejś dużej firmie prawniczej.
Yeah that 's how they 're goin'
Na Hawaje w podróż poślubną
Pierwsza klasa do Honolulu
Nigdy nawet nie postawiła stopy w samolocie.
Jestem trochę zazdrosna.
Chciałbym polecieć na Hawaje.
But honey if I had to choose
I ' d rather ride around with you
I don ' t care where this road goes
Nie chcę się odwracać.
Puść koło Poczuj wiatr wieje
Nawet nie myśl o zwolnieniu
/ Align = "left" /
Wonderin ' where in the world we are
The preacher 's done prayin'
A para skończyła mówić, że ja to robię, to możemy być ja i Ty.
Jest zbyt wiele decyzji do podjęcia.
Długość sukna
The layers on the cake
Któregoś dnia też mogę się ożenić.
Ale wolę jeździć z Tobą
I ' d rather ride around with you
I ' d rather ride around with you