Reba McEntire — If I Could Live Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could Live Your Life", wykonawca: Reba McEntire.
Tekst piosenki
Linda:
You jet from coast to coast
Dressed in designer clothes
When you appear somewhere
Your chauffeur drives you there
I wouldn’t think twice
If I could live your life
Reba:
You see your friends at the store
Your sister lives next door
You kiss your babies goodnight
Your husband’s there at your side
I’d love to give it a try
If I could live your life
Both:
If I could trade places with you
Linda:
Hear the roar of the crowd
Reba:
And the church bells in a quiet town
Both:
Just for one moment in time
I wonder what this world would be like
If I could live your life
Linda:
Saw your picture in «People"today
Reba:
And I see you’re in the PTA
Linda:
You’re living everyone’s dream
Reba:
It isn’t all that it seems
Both:
Wouldn’t it be nice
If I could live your life
Repeat Chorus
(Reba only sings last line «If I could live your life»
Linda:
If I could live your life
Both:
If I could live your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Linda:
Lecisz z wybrzeża na wybrzeże
Ubrani w markowe ubrania
Kiedy pojawiasz się gdzieś
Twój szofer cię tam zawiezie.
I wouldn ' t think twice
If I could live your life
Reba:
Spotykasz się ze znajomymi w sklepie.
Twoja siostra mieszka obok.
You kiss your babies goodnight
Twój mąż jest przy tobie.
Chciałbym spróbować.
If I could live your life
Both:
Gdybym mógł zamienić się z Tobą miejscami
Linda:
Usłysz ryk tłumu
Reba:
I dzwony kościelne w cichym mieście
Both:
Just for one moment in time
Zastanawiam się, jaki byłby ten świat.
If I could live your life
Linda:
Widziałem Twoje zdjęcie w "People".
Reba:
I widzę, że jesteś w Komitecie rodzicielskim.
Linda:
Żyjesz marzeniem każdego.
Reba:
It isn ' t all that it seems
Both:
Wouldn ' t it be nice
If I could live your life
Powtórz Refren
(Reba śpiewa tylko ostatnią linijkę " If I could live your life»
Linda:
If I could live your life
Both:
If I could live your life