Reba McEntire — More Than Just Her Last Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Than Just Her Last Name", wykonawca: Reba McEntire.
Tekst piosenki
Pressed between the pages
There’s a flower that remembers who she was
When she said «I do"she did
But these days, she wonders if she does
She wouldn’t trade it but she misses life before she was a misses
In a studio apartment week to week
She left her diploma on a wall in Oklahoma
Naive enough to think that she could be More than just her last name
The house, the car, the trust fund
More than just a Christmas party plus one
More than just a trophy walking on a treadmill
That mind of her own is barely in her head still
She never thought she’d change
More than just her last name
He promised her the moon
But no one told her what the moon was gonna cost
The slipper and the dress still fit
But somewhere in the story, she got lost
Sometimes the fairy tale it doesn’t end so very well
Heavy is the head that wears the crown
Everybody wants to be her, they look but they don’t see her
When she became his wife she thought she’d found
More than just her last name
The house, the car, the trust fund
More than just a Christmas party plus one
More than just a trophy walking on a treadmill
That mind of her own is barely in her head still
She never thought she’d change
More than just her last name
Sometimes picture perfect is so perfect that it hurts
Getting what you want is both a blessing and a curse
Oh she don’t wanna leave, she just wants to be worth
More than just her last name
Oh, more than just her last name
Oh, more than just her last name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciśnięty między strony
Jest kwiat, który pamięta kim była.
Kiedy powiedziała "tak", zrobiła
Ale teraz zastanawia się, czy wie.
Nie chciała tego wymienić, ale tęskniła za życiem, zanim została Miss.
W studio Apartament tydzień na tydzień
Zostawiła dyplom na ścianie w Oklahomie.
Na tyle naiwna, by sądzić, że może być kimś więcej niż tylko nazwiskiem.
Dom, samochód, fundusz powierniczy
Więcej niż Przyjęcie świąteczne plus jeden
Coś więcej niż trofeum chodzące na bieżni.
Ten jej własny umysł ledwo siedzi w jej głowie.
Nigdy nie myślała, że się zmieni.
Więcej niż tylko jej nazwisko.
Obiecał jej księżyc.
Ale nikt jej nie powiedział, ile będzie kosztował księżyc.
Pantofelek i sukienka nadal pasują
Ale gdzieś w tej historii, zgubiła się.
Czasami bajka nie kończy się tak dobrze.
Ciężka jest głowa, która nosi koronę
Everybody wants to be her, they look but they don ' t see her
Kiedy została jego żoną, myślała, że odnalazła
Więcej niż tylko jej nazwisko.
Dom, samochód, fundusz powierniczy
Więcej niż Przyjęcie świąteczne plus jeden
Coś więcej niż trofeum chodzące na bieżni.
Ten jej własny umysł ledwo siedzi w jej głowie.
Nigdy nie myślała, że się zmieni.
Więcej niż tylko jej nazwisko.
Czasami idealny obraz jest tak doskonały, że boli
Dostajesz to, czego chcesz, jest błogosławieństwem i przekleństwem.
Oh she don ' t wanna leave, she just wants to be worth
Więcej niż tylko jej nazwisko.
Nie tylko jej nazwisko.
Nie tylko jej nazwisko.