Reba McEntire — There Ain't No Future in This tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Ain't No Future in This", wykonawca: Reba McEntire.

Tekst piosenki

Honey I know you tried
When you loved me tonight
But the memory slipped from your lips
So if she’s on your mind
That much of the time
There ain’t no future in this
There was somebody who
Took a whole lot of you
And I guess you’re not over it yet
If I’m just
Standing in for a memory then
There ain’t no future in this
Cause mine are the arms that hold you
Hers are the arms you miss
So if she’s still the one
When it’s all said and done
There ain’t no future in this
So if she’s still the one
When it’s all said and done
There ain’t no future in this

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochanie, wiem, że próbowałaś.
When you loved me tonight
Ale pamięć wymknęła ci się z ust.
So if she ' s on your mind
Tyle czasu
Nie ma w tym przyszłości.
Był ktoś, kto
Took a whole lot of you
I chyba jeszcze Ci nie przeszło.
If I ' m just
"Standing in for a memory then"
Nie ma w tym przyszłości.
Bo moje ramiona trzymają cię
/ Align = "left" /
Więc jeśli nadal jest tą jedyną
When it ' s all said and done
Nie ma w tym przyszłości.
Więc jeśli nadal jest tą jedyną
When it ' s all said and done
Nie ma w tym przyszłości.