Rebecca Ferguson — Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bridges", wykonawca: Rebecca Ferguson.
Tekst piosenki
On my, on my pride
I don’t know, I don’t know where we could start
The bombs they were throwing, we should’ve know
Something would die
I look out my window
Watching my world blown up from my eyes
I see bridges burning
Crashing down in the fire fight
The time’s not turning
The war is over, we both know why
You’re not coming home
You’re not coming home
I’ll watch these bridges burning on my own
We loved, we loved hard
But who knew that this love was bad for our hearts
Threw down our defenses, lost all our senses
Our bodies exposed
The moments of weakness slowly defeat us Stole all our hope
I see bridges burning
Crashing down in the fire fight
The time’s not turning
The war is over, we both know why
You’re not coming home
You’re not coming home
I’ll watch these bridges burning on my own
Oh oh You know that’s clear
Oh oh You’re home and I care
Oh oh From where I stand
I see bridges burning
I see bridges burning
Crashing down in the fire fight
The time’s not turning
The war is over, we both know why
You’re letting go You’re letting go
I’ll watch these bridges burning on my own
I’ll watch these bridges burning on my own
Bridges burning on my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
* On my, on my pride *
Nie wiem, Nie wiem, gdzie moglibyśmy zacząć.
Powinniśmy wiedzieć o bombach, które rzucali.
Coś by umarło.
Wyjrzałem przez okno.
Patrzenie, jak mój świat wybucha z moich oczu
Widzę płonące mosty
/ Align = "left" /
The time ' s not turning
Wojna się skończyła, oboje wiemy dlaczego
Nie wrócisz do domu.
Nie wrócisz do domu.
Będę patrzył, jak te mosty płoną na własną rękę.
We loved, we loved hard
Ale kto by pomyślał, że ta miłość jest zła dla naszych serc
Porzucił naszą obronę, stracił wszystkie zmysły
Nasze ciała odsłonięte
Chwile słabości powoli pokonują nas, skradają całą naszą nadzieję.
Widzę płonące mosty
/ Align = "left" /
The time ' s not turning
Wojna się skończyła, oboje wiemy dlaczego
Nie wrócisz do domu.
Nie wrócisz do domu.
Będę patrzył, jak te mosty płoną na własną rękę.
Oh oh You know that ' s clear
Oh oh You ' re home and I care
Oh oh From where I stand
Widzę płonące mosty
Widzę płonące mosty
/ Align = "left" /
The time ' s not turning
Wojna się skończyła, oboje wiemy dlaczego
You 're letting go You' re letting go
Będę patrzył, jak te mosty płoną na własną rękę.
Będę patrzył, jak te mosty płoną na własną rękę.
Bridges burning on my own