Rebecca Ferguson — Wonderful World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonderful World", wykonawca: Rebecca Ferguson.
Tekst piosenki
I act like it’s not cold, it’s warm
Take back my curtains that have been drawn
Pretend all my bills have been paid
They’ve been okay for days
I smile through the door
Don’t worry about any storm
Not everyone will love me But I’m not scared to try
And I dream of a better life
And I’ll find what makes me smile
I’m not there but give me time
Let me say that, let it float through my hurt
Found a good worth day and I’m digging through my dirt
And I’m watching as the colors light the earth
Thinkin what a wonderful world
Yea, thinkin what a wonderful world
Scrape off my head, I don’t mess it Black mascara from my eyes
Put on my brave face
The kind that tells I’m alright
I laugh when they’re not near
'Cause I know the truth
Not everyone will love me But I’m not scared to try
'Cause I dream of a better life
And I’ll find what makes me smile
I’m not there but give me time
Let me say that, let it float through my hurt
Found a good worth day and I’m digging through my dirt
And I’m watching as the colors light the earth
Thinkin what a wonderful world
Yea, thinkin what a wonderful world
I’m in a wonderful world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachowuję się, jakby nie było zimno, tylko ciepło.
"Take back my curtains that have been drawn"
Udawaj, że wszystkie moje rachunki zostały zapłacone.
Od kilku dni nic im nie jest.
I smile through the door
Nie martw się burzą.
Nie wszyscy mnie pokochają, ale nie boję się spróbować.
I marzę o lepszym życiu.
And I ' ll find what makes me smile
I ' m not there but give me time
Pozwól mi to powiedzieć, pozwól, by płynęło przez mój ból
Znalazłem dobry dzień, a ja grzebię w moich brudach.
And I ' m watching as the colors light the earth
Thinkin what a wonderful world
Yea, thinkin what a wonderful world
Zeskrobię z mojej głowy, nie zmasakruję jej czarny tusz z moich oczu.
"Put on my brave face"
"The kind that tells I 'm alright"
I laugh when they ' re not near
'Cause I know the truth
Nie wszyscy mnie pokochają, ale nie boję się spróbować.
'Cause I dream of a better life
And I ' ll find what makes me smile
I ' m not there but give me time
Pozwól mi to powiedzieć, pozwól, by płynęło przez mój ból
Znalazłem dobry dzień, a ja grzebię w moich brudach.
And I ' m watching as the colors light the earth
Thinkin what a wonderful world
Yea, thinkin what a wonderful world
I ' m in a wonderful world