Rebecca Martin — If Only tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Only", wykonawca: Rebecca Martin.
Tekst piosenki
If only I’d have thought to send you roses
For no reason just to send you roses
And if only I thought to say more often, I love you
But I just assumed you knew
And if only I’d have tried a little harder
If only we’d have talked a little more
If only I’d have held you closer
Then maybe I’d be holding you tonight
If only you, if only I
The saddest words are not goodbye
They’re if only
If only we hadn’t just pretended there was nothing wrong
It might not have ended
If only we’d have given more attention
To the small things
We might have it all today
Instead of silence
There’d been angry words
If we had only listened
We just might have held our hearts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym tylko pomyślał, że wyślę ci róże
Bez powodu tylko po to, by wysłać Ci róże.
I gdybym tylko częściej powtarzał, Kocham Cię.
Ale założyłem, że wiesz
I gdybym tylko spróbował trochę mocniej
Gdybyśmy tylko porozmawiali trochę więcej
Gdybym tylko trzymał cię bliżej
Wtedy może trzymałbym cię dziś w nocy
If only you, if only I
Najsmutniejsze słowa To nie pożegnanie
/ Align = "left" /
Gdybyśmy tylko nie udawali, że nic się nie stało.
To mogło się nie skończyć.
Gdybyśmy tylko poświęcili więcej uwagi
To the small things
Możemy mieć wszystko dzisiaj.
Zamiast ciszy
"There' d been angry words"
If we had only listened
We just might have held our hearts