Rebecca Martin — What Feels Like Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Feels Like Home", wykonawca: Rebecca Martin.
Tekst piosenki
Lately I’ve found that something’s been unsaid
Forgotten old rooms in my heart and my head
I’ve thought to myself all I’ve ever revealed
Was a perfect invention
What feels like home
Is a hole to sink down into
Intimate sharing and inventory
Showing to strangers what friends haven’t seen
I’ll rework what is true and inflate what is me
To keep myself grounded
What feels like home
Is a hole to sink down into
I’ve never questioned the words in my head
The ones I can’t find or the ones that I meant
The absolute truth is impossible to tell
And what’s true sounds like lies now
What feels like home
Is a hole to sink down into
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio odkryłem, że coś zostało przemilczane.
Forgotten old rooms in my heart and my head
I 've thought to myself all I' ve ever revealed
To był doskonały wynalazek.
What feels like home
To dziura, do której można się zanurzyć.
Intymne dzielenie i inwentaryzacja
Pokazywanie nieznajomym tego, czego przyjaciele nie widzieli
Zmienię to, co jest prawdą i nadmucham to, co jest mną.
By utrzymać się uziemionym
What feels like home
To dziura, do której można się zanurzyć.
Nigdy nie kwestionowałem słów w mojej głowie.
Tych, których nie mogę znaleźć, albo tych, których miałem na myśli.
Prawdy absolutnej nie da się powiedzieć.
A to, co jest prawdą, brzmi teraz jak kłamstwo.
What feels like home
To dziura, do której można się zanurzyć.