Rebecca Mayes — Rock Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Star", wykonawca: Rebecca Mayes.
Tekst piosenki
I never took lessons, never broke a string*
But I can hammer on and pull off like I’m the real thing
I practice day and night for my living room
All the world’s a stage and they’re screaming my name
They’re screaming my name
I am a rock star, I’ll rock you out with my plastic guitar
I am a rock god, I’ll rock you hard with my buttons and knobs
I’ve got star power I hit every chord
It feels so good to be good at something everyone adores
Cause my gaming fingers have been somewhat ignored
I’m working my pinky like I’m a regular stud
I’m a regular stud
I am a rock star, I’ll rock you out with my plastic guitar
I am a rock god, I’ll rock you hard with my buttons and knobs
Watch me fly down the fretboard highway
Watch me blow you away
I am a rock star and I will rock you out with my plastic guitar
I am a rock god and I will rock you hard with my buttons, my buttons and knobs
Just because I play a plastic guitar doesn’t mean I’m not a rock star
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie brałem lekcji, nigdy nie złamałem Sznurka.*
Ale mogę się wbić i pociągnąć, jakbym była prawdziwa.
Ćwiczę dzień i noc w moim salonie.
Cały świat jest sceną i krzyczą moje imię
Krzyczą moje imię
I am a rock star, I ' ll rock you out with my plastic guitar
I am a rock god, I ' ll rock you hard with my buttons and knobs
I ' ve got star power I hit every akord
To wspaniałe uczucie być dobrym w czymś, co wszyscy uwielbiają.
Bo moje palce zostały trochę zignorowane.
Pracuję nad małym palcem jak zwykły ogier.
Jestem zwykłym ogierem.
I am a rock star, I ' ll rock you out with my plastic guitar
I am a rock god, I ' ll rock you hard with my buttons and knobs
Watch me fly down the fretboard highway
Watch me blow you away
I am a rock star and I will rock you out with my plastic guitar
Jestem Bogiem rocka i będę cię mocno kołysać moimi guzikami, moimi guzikami i gałkami
To, że gram na plastikowej gitarze, nie znaczy, że nie jestem gwiazdą rocka.