Rebecca Schiffman — Total Recall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Total Recall", wykonawca: Rebecca Schiffman.
Tekst piosenki
We might not fall
We could be here for a while
Trapped forever in pictures of the moon
How can we tell if we even left at all?
When did we find pictures of the moon?
And we’ll be there soon
Real emotions remind me of the movies
And real people remind me of photographs
The horrific scar just above the hairline
The only unsigned card with the gift
Pictures of the moon
And we’ll be back soon
If not in our minds
Real emotions remind me of the movies
And real people remind me of photographs
Tłumaczenie tekstu piosenki
We might not fall
Możemy tu trochę posiedzieć.
Uwięziony na zawsze w obrazach Księżyca
Skąd mamy wiedzieć, że w ogóle wyszliśmy?
Kiedy znaleźliśmy zdjęcia księżyca?
I wkrótce tam będziemy.
Prawdziwe emocje przypominają mi Filmy
A prawdziwi ludzie przypominają mi zdjęcia
Przerażająca blizna tuż nad linią włosów
Jedyna niepodpisana karta z prezentem
Zdjęcia księżyca
Niedługo wrócimy.
Jeśli nie w naszych umysłach
Prawdziwe emocje przypominają mi Filmy
A prawdziwi ludzie przypominają mi zdjęcia