Rebecka Törnqvist — Good Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Thing", wykonawca: Rebecka Törnqvist.
Tekst piosenki
Good Thing
Good Thing
(Törnqvist/Svenre)
Long time ago and once upon a time
we were roaming the hills to reach for the sky
Nothing has changed, though everything is different
Maybe just the ways to get high
A sweet voice on the radio talked
about life at the bottom of the sea
Sure it was scary, sure it was stifling
sure it was lonely, sure it was cold
Then all at once the storm is subsiding
I’m coming up now, quiet but bold
A sweet voice on the radio talked
about life at the bottom of the sea
Good thing for me, you finally found me,
found me while I was still alive
These things were meant to be remembered
These things were meant to be told
These things were meant to be remembered
These things were meant to never grow old
Long time ago and once upon a time
we were roaming the hills to reach for the sky
Nothing has changed, though everything is different
Maybe just the ways to get high
A sweet voice on the radio talked
about life at the bottom of the sea
Good thing for me, you finally found me,
found me while I was still alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Good Thing
Good Thing
(Törnqvist/Svenre)
Dawno temu i dawno temu
włóczyliśmy się po wzgórzach, by sięgnąć nieba.
Nic się nie zmieniło, choć wszystko jest inne
Może po prostu sposób, aby się naćpać
A sweet voice on the radio talked
o życiu na dnie morza
Pewnie było strasznie, pewnie duszno.
na pewno było samotnie, na pewno było zimno.
Wtedy burza ustąpi.
Już idę, cicho, ale zuchwale.
A sweet voice on the radio talked
o życiu na dnie morza
Dobrze dla mnie, że w końcu mnie znalazłeś.,
/ align = "left" /
Te rzeczy miały być zapamiętane.
To miało być powiedziane.
Te rzeczy miały być zapamiętane.
These things were meant to never grow old
Dawno temu i dawno temu
włóczyliśmy się po wzgórzach, by sięgnąć nieba.
Nic się nie zmieniło, choć wszystko jest inne
Może po prostu sposób, aby się naćpać
A sweet voice on the radio talked
o życiu na dnie morza
Dobrze dla mnie, że w końcu mnie znalazłeś.,
/ align = "left" /