Rebecka Törnqvist — Larger Than Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Larger Than Life", wykonawca: Rebecka Törnqvist.
Tekst piosenki
Good Thing
Larger Than Life
(Törnqvist/Svenre/Markus Wikström)
When I go I’m going in the wrong direction
and I know you think you know this tune
Leaving you won’t give me no resurrection
and you’re sure I’ll be back soon
Since this match is made in heaven, God forgive me,
For sometimes, though my love is true,
I can doubt the words you never cease to feed me I should submit too me and you
you say…
It’s larger than life
Greater than anything you knew
Larger than life
Greater than all you put me through
Larger than life
Greater than anything I knew
All we ever knew
In your eyes there is the strangest fire burning
I’m not certain I can see the cause
But I do admit I sometimes have a yearning
To obey your self-made laws
you say…
It’s larger than life
Greater than anything you knew
Larger than life
Greater than all you put me through
Larger than life
Greater than anything I knew
All we ever knew
Don’t sweet talk me It won’t make this old thing new
Don’t you ever sweet talk me Let me see the reality and all we ever knew
You say…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Good Thing
Bigger Than Life
(Törnqvist/Svenre/Markus Wikström)
# When I go # # I ' m going in the wrong direction #
and I know you think you know this tune
Opuszczenie cię nie da mi Zmartwychwstania.
i jesteś pewien, że niedługo wrócę
Skoro ta walka jest w niebie, Boże wybacz mi.,
Bo czasami, choć moja miłość jest prawdziwa,
Mogę wątpić w słowa, które nigdy nie przestaniesz mnie karmić.
mówisz…
It ' s larger than life
/ Align = "left" /
Bigger than life
Greater than all you put me through
Bigger than life
/ Align = "left" /
All we ever knew
W twoich oczach pali się najdziwniejszy ogień.
Nie jestem pewien, czy widzę przyczynę.
Ale muszę przyznać, że czasami mam tęsknotę.
By przestrzegać własnych praw.
mówisz…
It ' s larger than life
/ Align = "left" /
Bigger than life
Greater than all you put me through
Bigger than life
/ Align = "left" /
All we ever knew
"Don' t sweet talk me It won 't make this old thing new"
Don ' t you ever sweet talk me Let me see the reality and all we ever knew
Mówisz…