Rebecka Törnqvist — Wander Where You Wander tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wander Where You Wander", wykonawca: Rebecka Törnqvist.
Tekst piosenki
Way back, all those men in my past,
used to bore my so fast
your kind was not to be found
Way back, you were there in my dreams,
in a blink it just seems
like fate has blessed you with me
And I will wander where you wander, I will be right where you are
and you will never turn you back on me, never go to far away
and let me wrap myself around you,
hold you in my arms forever more
Way back, well I kept my hopes high
didn’t understand why
what took you oh so long
And I will read you all poems,
I will sing you all my lovesongs
I’ll tell you what it’s all about
And I will wander where you wander…
Way back, I was wandering alone,
I was longing for someone
like you, to bring me back home
And I will read you all my poems,
I will sing you all my love songs
I’ll tell you what it’s all about
And I will show you how to get to heaven
and how we can stay there
you’ll never have to do without
solo
And I will read you all my poems,
I will sing you all my lovesongs
I’ll tell you what it’s all about
And I will show you hot to get to heaven
and how we can stay there
you’ll never have to do without
And I will wander where you wander…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu, wszyscy ci mężczyźni z mojej przeszłości,
used to Nore my so fast
twój gatunek nie mógł zostać znaleziony.
Dawno temu, byłeś tam w moich snach,
w mgnieniu oka wydaje się
tak jak Los pobłogosławił cię mną
I będę błąkał się tam, gdzie ty błąkałeś się, Będę tam, gdzie ty jesteś
i nigdy nie odwrócisz się ode mnie, nigdy nie odejdziesz daleko
# and let me own myself around you # ,
"hold you in my arms forever more"
Dawno temu, miałem wielkie nadzieje.
nie rozumiałem dlaczego
co tak długo?
I przeczytam Ci wszystkie wiersze,
Zaśpiewam Ci wszystkie moje miłosne śpiewki
I 'll tell you what it' s all about
I będę wędrował tam, gdzie ty.…
Dawno temu, błąkałem się sam.,
Tęskniłam za kimś.
jak ty, by sprowadzić mnie z powrotem do domu.
I przeczytam Ci wszystkie moje wiersze,
I will sing you all my love songs
I 'll tell you what it' s all about
I pokażę Ci jak dostać się do nieba
i jak możemy tam zostać
nigdy nie będziesz musiał żyć bez
solo
I przeczytam Ci wszystkie moje wiersze,
Zaśpiewam Ci wszystkie moje miłosne śpiewki
I 'll tell you what it' s all about
# And I will show you hot to get to heaven #
i jak możemy tam zostać
nigdy nie będziesz musiał żyć bez
I będę wędrował tam, gdzie ty.…